Jeremiah 50:20
Bible › Jeremiah › Chapter 50 › Verse 20
In those days, and in that time, saith the Lord, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve.In those days and at that time, declares the LORD, a search will be made for Israel’s guilt, but there will be none, and for Judah’s sins, but they will not be found; for I will forgive the remnant I preserve.
In other translations
In those days, and in that time, saith the Lord, the iniquity of Israel shall be sought for, and there shall be none; and the sins of Judah, and they shall not be found: for I will pardon them whom I reserve.In those days and at that time, declares the LORD, a search will be made for Israel’s guilt, but there will be none, and for Judah’s sins, but they will not be found; for I will forgive the remnant I preserve.
Hebrew words
בַּיָּמִיםbaiyamimin the daysH3117הָהֵםhahem<the> thoseH1992וּבָעֵתuva'etand at the timeH6256הַהִיאhahi'<the> thatH1931נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068יְבֻקַּשׁyevukashit will be soughtH1245אֶת־'et-<obj.>H853עֲוֹן'avon[the] iniquity ofH5771יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478וְאֵינֶנּוּve'einenuand there not [will be] itH369וְאֶת־ve'etand <obj.>H853חַטֹּאתchatot[the] sins ofH2403יְהוּדָהyehudahJudahH3063וְלֹאvelo'and notH3808תִמָּצֶאינָהtimatzenahthey will be foundH4672כִּיkiforH3588אֶסְלַח'eslachI will forgiveH5545לַאֲשֶׁרla'asher<to> [those] whomH834אַשְׁאִיר׃'ash'irI will leave as a remnantH7604
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Micah 7:19He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.
- Jeremiah 31:34And they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for they shall all know me, from the least of them unto the greatest of them, saith the Lord: for I will forgive their iniquity, and I will remember their sin no more.No longer will each man teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the LORD,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”
- Isaiah 43:25I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.I, yes I, am He who blots out your transgressions for My own sake and remembers your sins no more.
- Isaiah 1:9Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.Unless the LORD of Hosts had left us a few survivors, we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.
- Psalm 103:12As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.As far as the east is from the west, so far has He removed our transgressions from us.
- Hebrews 10:17-1817 And their sins and iniquities will I remember no more. 18 Now where remission of these is, there is no more offering for sin.17 Then He adds: “Their sins and lawless acts I will remember no more.” 18 And where these have been forgiven, an offering for sin is no longer needed.
- Romans 8:33-3433 Who shall lay any thing to the charge of God’s elect? It is God that justifieth. 34 Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us.33 Who will bring any charge against God’s elect? It is God who justifies. 34 Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.
- Isaiah 44:22I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.
- Hebrews 8:10-1210 For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; I will put my laws into their mind, and write them in their hearts: and I will be to them a God, and they shall be to me a people: 11 And they shall not teach every man his neighbour, and every man his brother, saying, Know the Lord: for all shall know me, from the least to the greatest. 12 For I will be merciful to their unrighteousness, and their sins and their iniquities will I remember no more.10 For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people. 11 No longer will each one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest. 12 For I will forgive their iniquities and will remember their sins no more.”
- Romans 11:26-2726 And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob: 27 For this is my covenant unto them, when I shall take away their sins.26 And so all Israel will be saved, as it is written: “The Deliverer will come from Zion; He will remove godlessness from Jacob. 27 And this is My covenant with them when I take away their sins.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.