Jeremiah 40:10
Bible › Jeremiah › Chapter 40 › Verse 10
As for me, behold, I will dwell at Mizpah to serve the Chaldeans, which will come unto us: but ye, gather ye wine, and summer fruits, and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.As for me, I will stay in Mizpah to represent you before the Chaldeans who come to us. As for you, gather wine grapes, summer fruit, and oil, place them in your storage jars, and live in the cities you have taken.”
In other translations
As for me, behold, I will dwell at Mizpah to serve the Chaldeans, which will come unto us: but ye, gather ye wine, and summer fruits, and oil, and put them in your vessels, and dwell in your cities that ye have taken.As for me, I will stay in Mizpah to represent you before the Chaldeans who come to us. As for you, gather wine grapes, summer fruit, and oil, place them in your storage jars, and live in the cities you have taken.”
Hebrew words
וַאֲנִיva'aniand IH589הִנְנִיhinihere IH2005יֹשֵׁבyoshev[will be] dwellingH3427בַּמִּצְפָּהbamitzpahat <the> MizpahH4709לַעֲמֹדla'amodto standH5975לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440הַכַּשְׂדִּיםhakasdimthe ChaldeansH3778אֲשֶׁר'asherwhoH834יָבֹאוּyavo'uthey will comeH935אֵלֵינוּ'eleinuto usH413וְאַתֶּםve'atemand youH859אִסְפוּ'isfugatherH622יַיִןyayinwineH3196וְקַיִץvekayitzand summer fruitH7019וְשֶׁמֶןveshemenand oilH8081וְשִׂמוּvesimuand put [them]H7760בִּכְלֵיכֶםbikhleikhemin vessels yourH3627וּשְׁבוּushevuand dwellH3427בְּעָרֵיכֶםbe'areikhemin cities yourH5892אֲשֶׁר־'asher-whichH834תְּפַשְׂתֶּם׃tefastemyou have taken hold ofH8610
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 40:12Even all the Jews returned out of all places whither they were driven, and came to the land of Judah, to Gedaliah, unto Mizpah, and gathered wine and summer fruits very much.they all returned from all the places to which they had been banished and came to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah. And they gathered an abundance of wine grapes and summer fruit.
- Deuteronomy 1:38But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.Joshua son of Nun, who stands before you, will enter it. Encourage him, for he will enable Israel to inherit the land.
- 2 Samuel 16:1And when David was a little past the top of the hill, behold, Ziba the servant of Mephibosheth met him, with a couple of asses saddled, and upon them two hundred loaves of bread, and an hundred bunches of raisins, and an hundred of summer fruits, and a bottle of wine.When David had gone a little beyond the summit, Ziba the servant of Mephibosheth was there to meet him. He had a pair of saddled donkeys loaded with two hundred loaves of bread, a hundred clusters of raisins, a hundred summer fruits, and a skin of wine.
- Jeremiah 35:19Therefore thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Jonadab the son of Rechab shall not want a man to stand before me for ever.this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: Jonadab son of Rechab will never fail to have a man to stand before Me.’”
- Isaiah 16:9Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: I will water thee with my tears, O Heshbon, and Elealeh: for the shouting for thy summer fruits and for thy harvest is fallen.So I weep with Jazer for the vines of Sibmah; I drench Heshbon and Elealeh with my tears. Triumphant shouts have fallen silent over your summer fruit and your harvest.
- Jeremiah 39:10But Nebuzar–adan the captain of the guard left of the poor of the people, which had nothing, in the land of Judah, and gave them vineyards and fields at the same time.But Nebuzaradan left behind in the land of Judah some of the poor people who had no property, and at that time he gave them vineyards and fields.
- Jeremiah 48:32O vine of Sibmah, I will weep for thee with the weeping of Jazer: thy plants are gone over the sea, they reach even to the sea of Jazer: the spoiler is fallen upon thy summer fruits and upon thy vintage.I will weep for you, O vine of Sibmah, more than I weep for Jazer. Your tendrils have extended to the sea; they reach even to Jazer. The destroyer has descended on your summer fruit and grape harvest.
- Micah 7:1Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.Woe is me! For I am like one gathering summer fruit at the gleaning of the vineyard; there is no cluster to eat, no early fig that I crave.
- Luke 21:36Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.So keep watch at all times, and pray that you may have the strength to escape all that is about to happen and to stand before the Son of Man.”
- Jeremiah 40:6Then went Jeremiah unto Gedaliah the son of Ahikam to Mizpah; and dwelt with him among the people that were left in the land.So Jeremiah went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah and stayed with him among the people who were left in the land.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.