Jeremiah 38:7
Bible › Jeremiah › Chapter 38 › Verse 7
Now when Ebed–melech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin;Now Ebed-melech the Cushite, a court official in the royal palace, heard that Jeremiah had been put into the cistern. While the king was sitting at the Gate of Benjamin,
In other translations
Now when Ebed–melech the Ethiopian, one of the eunuchs which was in the king’s house, heard that they had put Jeremiah in the dungeon; the king then sitting in the gate of Benjamin;Now Ebed-melech the Cushite, a court official in the royal palace, heard that Jeremiah had been put into the cistern. While the king was sitting at the Gate of Benjamin,
Hebrew words
וַיִּשְׁמַעvaiyishma'and he heardH8085עֶבֶד־'eved-EbedH5663מֶלֶךְmelekhMelechH5663הַכּוּשִׁיhakushithe CushiteH3569אִישׁ'isha manH376סָרִיסsarisa court-officialH5631וְהוּאvehu'and heH1931בְּבֵיתbeveit[was] in [the] house ofH1004הַמֶּלֶךְhamelekhthe kingH4428כִּי־ki-thatH3588נָתְנוּnatenuthey had putH5414אֶת־'et-<obj.>H853יִרְמְיָהוּyirmeyahuJeremiahH3414אֶל־'el-intoH413הַבּוֹרhaborthe cisternH953וְהַמֶּלֶךְvehamelekhand the kingH4428יוֹשֵׁבyoshev[was] sittingH3427בְּשַׁעַרbesha'arin [the] gate ofH8179בִּנְיָמִן׃binyaminBenjaminH1144
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Amos 5:10They hate him that rebuketh in the gate, and they abhor him that speaketh uprightly.There are those who hate the one who reproves in the gate and despise him who speaks with integrity.
- Jeremiah 37:13And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, Thou fallest away to the Chaldeans.But when he reached the Gate of Benjamin, the captain of the guard, whose name was Irijah son of Shelemiah, the son of Hananiah, seized him and said, “You are deserting to the Chaldeans!”
- Deuteronomy 21:19Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;his father and mother are to lay hold of him and bring him to the elders of his city, to the gate of his hometown,
- Jeremiah 29:2(After that Jeconiah the king, and the queen, and the eunuchs, the princes of Judah and Jerusalem, and the carpenters, and the smiths, were departed from Jerusalem;)(This was after King Jeconiah, the queen mother, the court officials, the officials of Judah and Jerusalem, the craftsmen, and the metalsmiths had been exiled from Jerusalem.)
- Luke 13:29-3029 And they shall come from the east, and from the west, and from the north, and from the south, and shall sit down in the kingdom of God. 30 And, behold, there are last which shall be first, and there are first which shall be last.29 People will come from east and west and north and south, and will recline at the table in the kingdom of God. 30 And indeed, some who are last will be first, and some who are first will be last.”
- Luke 10:30-3630 And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. 31 And by chance there came down a certain priest that way: and when he saw him, he passed by on the other side. 32 And likewise a Levite, when he was at the place, came and looked on him, and passed by on the other side. 33 But a certain Samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,30 Jesus took up this question and said, “A man was going down from Jerusalem to Jericho when he fell into the hands of robbers. They stripped him, beat him, and went away, leaving him half dead. 31 Now by chance a priest was going down the same road, but when he saw him, he passed by on the other side. 32 So too, when a Levite came to that spot and saw him, he passed by on the other side. 33 But when a Samaritan on a journey came upon him, he looked at him and had compassion.
- Jeremiah 13:23Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? Neither are you able to do good— you who are accustomed to doing evil.
- Matthew 20:16So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.So the last will be first, and the first will be last.”
- Jeremiah 39:16-1816 Go and speak to Ebed–melech the Ethiopian, saying, Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring my words upon this city for evil, and not for good; and they shall be accomplished in that day before thee. 17 But I will deliver thee in that day, saith the Lord: and thou shalt not be given into the hand of the men of whom thou art afraid. 18 For I will surely deliver thee, and thou shalt not fall by the sword, but thy life shall be for a prey unto thee: because thou hast put thy trust in me, saith the Lord.16 “Go and tell Ebed-melech the Cushite that this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘I am about to fulfill My words against this city for harm and not for good, and on that day they will be fulfilled before your eyes. 17 But I will deliver you on that day, declares the LORD, and you will not be delivered into the hands of the men whom you fear. 18 For I will surely rescue you so that you do not fall by the sword. Because you have trusted in Me, you will escape with your life like a spoil of war, declares the LORD.’”
- Matthew 8:11-1211 And I say unto you, That many shall come from the east and west, and shall sit down with Abraham, and Isaac, and Jacob, in the kingdom of heaven. 12 But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.11 I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven. 12 But the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Ebed-melech, Jeremiah
Places: Benjamin Gate