Jeremiah 30:11
Bible › Jeremiah › Chapter 30 › Verse 11
For I am with thee, saith the Lord, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.For I am with you to save you, declares the LORD. Though I will completely destroy all the nations to which I have scattered you, I will not completely destroy you. Yet I will discipline you justly, and will by no means leave you unpunished.”
In other translations
For I am with thee, saith the Lord, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.For I am with you to save you, declares the LORD. Though I will completely destroy all the nations to which I have scattered you, I will not completely destroy you. Yet I will discipline you justly, and will by no means leave you unpunished.”
Hebrew words
כִּי־ki-forH3588אִתְּךָ'itekha[am] with youH854אֲנִי'aniIH589נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068לְהוֹשִׁיעֶךָlehoshi'ekhato save youH3467כִּיkithatH3588אֶעֱשֶׂה'e'esehI will makeH6213כָלָהkhalahcomplete destructionH3617בְּכָל־bekholon allH3605הַגּוֹיִם׀hagoyimthe nationsH1471אֲשֶׁר'asherwhereH834הֲפִצוֹתִיךָhafitzotikhaI have scattered youH6327שָּׁםshamthereH8033אַךְ'akhneverthelessH389אֹתְךָ'otekha<obj.> youH853לֹא־lo'-notH3808אֶעֱשֶׂה'e'esehI will makeH6213כָלָהkhalahcomplete destructionH3617וְיִסַּרְתִּיךָveyisartikhaand I will discipline youH3256לַמִּשְׁפָּטlamishpatto <the> justiceH4941וְנַקֵּהvenakehand certainly <to leave unpunished>H5352לֹאlo'notH3808אֲנַקֶּךָּ׃ פ'anakekaI will leave unpunished youH5352
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 10:24O Lord, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.Correct me, O LORD, but only with justice— not in Your anger, or You will bring me to nothing.
- Jeremiah 1:19And they shall fight against thee; but they shall not prevail against thee; for I am with thee, saith the Lord, to deliver thee.They will fight against you but will never overcome you, since I am with you to deliver you,” declares the LORD.
- Jeremiah 1:8Be not afraid of their faces: for I am with thee to deliver thee, saith the Lord.Do not be afraid of them, for I am with you to deliver you,” declares the LORD.
- Jeremiah 4:27For thus hath the Lord said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.For this is what the LORD says: “The whole land will be desolate, but I will not finish its destruction.
- Isaiah 8:10Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.Devise a plan, but it will be thwarted; state a proposal, but it will not happen. For God is with us.”
- 2 Timothy 4:22The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. The second epistle unto Timotheus, ordained the first bishop of the church of the Ephesians, was written from Rome, when Paul was brought before Nero the second time.The Lord be with your spirit. Grace be with you all.
- Ezekiel 11:16-1716 Therefore say, Thus saith the Lord God; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come. 17 Therefore say, Thus saith the Lord God; I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where ye have been scattered, and I will give you the land of Israel.16 Therefore declare that this is what the Lord GOD says: ‘Although I sent them far away among the nations and scattered them among the countries, yet for a little while I have been a sanctuary for them in the countries to which they have gone.’ 17 Therefore declare that this is what the Lord GOD says: ‘I will gather you from the peoples and assemble you from the countries to which you have been scattered, and I will give back to you the land of Israel.’
- Jeremiah 5:18Nevertheless in those days, saith the Lord, I will not make a full end with you.“Yet even in those days,” declares the LORD, “I will not make a full end of you.
- Jeremiah 5:10Go ye up upon her walls, and destroy; but make not a full end: take away her battlements; for they are not the Lord’s.Go up through her vineyards and ravage them, but do not finish them off. Strip off her branches, for they do not belong to the LORD.
- 2 Timothy 4:17-1817 Notwithstanding the Lord stood with me, and strengthened me; that by me the preaching might be fully known, and that all the Gentiles might hear: and I was delivered out of the mouth of the lion. 18 And the Lord shall deliver me from every evil work, and will preserve me unto his heavenly kingdom: to whom be glory for ever and ever. Amen.17 But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion. 18 And the Lord will rescue me from every evil action and bring me safely into His heavenly kingdom. To Him be the glory forever and ever. Amen.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.