Jeremiah 22:26
Bible › Jeremiah › Chapter 22 › Verse 26
And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.I will hurl you and the mother who gave you birth into another land, where neither of you were born—and there you both will die.
In other translations
And I will cast thee out, and thy mother that bare thee, into another country, where ye were not born; and there shall ye die.I will hurl you and the mother who gave you birth into another land, where neither of you were born—and there you both will die.
Hebrew words
וְהֵטַלְתִּיvehetaltiand I will throw outH2904אֹתְךָ'otekha<obj.> youH853וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אִמְּךָ'imekhamother yourH517אֲשֶׁר'asherwhoH834יְלָדַתְךָyeladatkhashe bore youH3205עַל'altoH5921הָאָרֶץha'aretzthe landH776אַחֶרֶת'acheretanotherH312אֲשֶׁר'asherwhereH834לֹא־lo'-notH3808יֻלַּדְתֶּםyuladtemyou were bornH3205שָׁםshamthereH8033וְשָׁםveshamand thereH8033תָּמוּתוּ׃tamutuyou will dieH4191
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 24:15And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king’s mother, and the king’s wives, and his officers, and the mighty of the land, those carried he into captivity from Jerusalem to Babylon.Nebuchadnezzar carried away Jehoiachin to Babylon, as well as the king’s mother, his wives, his officials, and the leading men of the land. He took them into exile from Jerusalem to Babylon.
- Isaiah 22:17Behold, the Lord will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.Look, O mighty man! The LORD is about to shake you violently. He will take hold of you,
- 2 Kings 24:8Jehoiachin was eighteen years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem three months. And his mother’s name was Nehushta, the daughter of Elnathan of Jerusalem.Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months. His mother’s name was Nehushta daughter of Elnathan; she was from Jerusalem.
- Jeremiah 15:2-42 And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith the Lord; Such as are for death, to death; and such as are for the sword, to the sword; and such as are for the famine, to the famine; and such as are for the captivity, to the captivity. 3 And I will appoint over them four kinds, saith the Lord: the sword to slay, and the dogs to tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy. 4 And I will cause them to be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of Hezekiah king of Judah, for that which he did in Jerusalem.2 If they ask you, ‘Where shall we go?’ you are to tell them that this is what the LORD says: ‘Those destined for death, to death; those destined for the sword, to the sword; those destined for famine, to famine; and those destined for captivity, to captivity.’ 3 I will appoint over them four kinds of destroyers, declares the LORD: the sword to kill, the dogs to drag away, and the birds of the air and beasts of the earth to devour and destroy. 4 I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem.
- Ezekiel 19:9-149 And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel. 10 Thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters. 11 And she had strong rods for the sceptres of them that bare rule, and her stature was exalted among the thick branches, and she appeared in her height with the multitude of her branches. 12 But she was plucked up in fury, she was cast down to the ground, and the east wind dried up her fruit: her strong rods were broken and withered; the fire consumed them.9 With hooks they caged him and brought him to the king of Babylon. They brought him into captivity so that his roar was heard no longer on the mountains of Israel. 10 Your mother was like a vine in your vineyard, planted by the water; it was fruitful and full of branches because of the abundant waters. 11 It had strong branches, fit for a ruler’s scepter. It towered high above the thick branches, conspicuous for its height and for its dense foliage. 12 But it was uprooted in fury, cast down to the ground, and the east wind dried up its fruit. Its strong branches were stripped off and they withered; the fire consumed them.
- 2 Chronicles 36:9-109 Jehoiachin was eight years old when he began to reign, and he reigned three months and ten days in Jerusalem: and he did that which was evil in the sight of the Lord. 10 And when the year was expired, king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the Lord, and made Zedekiah his brother king over Judah and Jerusalem.9 Jehoiachin was eighteen years old when he became king, and he reigned in Jerusalem three months and ten days. And he did evil in the sight of the LORD. 10 In the spring, King Nebuchadnezzar summoned Jehoiachin and brought him to Babylon, along with the articles of value from the house of the LORD. And he made Jehoiachin’s relative Zedekiah king over Judah and Jerusalem.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.