Ezekiel 19:9
Bible › Ezekiel › Chapter 19 › Verse 9
And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.With hooks they caged him and brought him to the king of Babylon. They brought him into captivity so that his roar was heard no longer on the mountains of Israel.
In other translations
And they put him in ward in chains, and brought him to the king of Babylon: they brought him into holds, that his voice should no more be heard upon the mountains of Israel.With hooks they caged him and brought him to the king of Babylon. They brought him into captivity so that his roar was heard no longer on the mountains of Israel.
Hebrew words
וַיִּתְּנֻהוּvaiyitenuhuand they put itH5414בַסּוּגַרvasugarin <the> cageH5474בַּחַחִיםbachachimwith <the> hooksH2397וַיְבִאֻהוּvayvi'uhuand they brought itH935אֶל־'el-toH413מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428בָּבֶלbavelBabylonH894יְבִאֻהוּyevi'uhuthey brought itH935בַּמְּצֹדוֹתbametzodotin <the> strongholdsH4685לְמַעַןlema'anso thatH4616לֹא־lo'-notH3808יִשָּׁמַעyishama'it will be heardH8085קוֹלוֹkolovoice itsH6963עוֹדodagainH5750אֶל־'el-toH413הָרֵיharei[the] mountains ofH2022יִשְׂרָאֵל׃ פyisra'elIsraelH3478
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Chronicles 36:6Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him in fetters, to carry him to Babylon.Then Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jehoiakim and bound him with bronze shackles to take him to Babylon.
- Ezekiel 6:2Son of man, set thy face toward the mountains of Israel, and prophesy against them,“Son of man, set your face against the mountains of Israel and prophesy against them.
- Jeremiah 22:18-1918 Therefore thus saith the Lord concerning Jehoiakim the son of Josiah king of Judah; They shall not lament for him, saying, Ah my brother! or, Ah sister! they shall not lament for him, saying, Ah lord! or, Ah his glory! 19 He shall be buried with the burial of an ass, drawn and cast forth beyond the gates of Jerusalem.18 Therefore this is what the LORD says concerning Jehoiakim son of Josiah king of Judah: “They will not mourn for him: ‘Alas, my brother! Alas, my sister!’ They will not mourn for him: ‘Alas, my master! Alas, his splendor!’ 19 He will be buried like a donkey, dragged away and thrown outside the gates of Jerusalem.
- Ezekiel 19:7And he knew their desolate palaces, and he laid waste their cities; and the land was desolate, and the fulness thereof, by the noise of his roaring.He broke down their strongholds and devastated their cities. The land and everything in it shuddered at the sound of his roaring.
- Jeremiah 36:30-3130 Therefore thus saith the Lord of Jehoiakim king of Judah; He shall have none to sit upon the throne of David: and his dead body shall be cast out in the day to the heat, and in the night to the frost. 31 And I will punish him and his seed and his servants for their iniquity; and I will bring upon them, and upon the inhabitants of Jerusalem, and upon the men of Judah, all the evil that I have pronounced against them; but they hearkened not.30 Therefore this is what the LORD says about Jehoiakim king of Judah: He will have no one to sit on David’s throne, and his body will be thrown out and exposed to heat by day and frost by night. 31 I will punish him and his descendants and servants for their iniquity. I will bring on them, on the residents of Jerusalem, and on the men of Judah, all the calamity about which I warned them but they did not listen.”
- Ezekiel 36:1Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord:“And you, son of man, prophesy to the mountains of Israel and say: O mountains of Israel, hear the word of the LORD.
- 2 Kings 24:15And he carried away Jehoiachin to Babylon, and the king’s mother, and the king’s wives, and his officers, and the mighty of the land, those carried he into captivity from Jerusalem to Babylon.Nebuchadnezzar carried away Jehoiachin to Babylon, as well as the king’s mother, his wives, his officials, and the leading men of the land. He took them into exile from Jerusalem to Babylon.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob
Places: Babylon