Jeremiah 18:22
Bible › Jeremiah › Chapter 18 › Verse 22
Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.Let a cry be heard from their houses when You suddenly bring raiders against them, for they have dug a pit to capture me and have hidden snares for my feet.
In other translations
Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.Let a cry be heard from their houses when You suddenly bring raiders against them, for they have dug a pit to capture me and have hidden snares for my feet.
Hebrew words
תִּשָּׁמַעtishama'may it be heardH8085זְעָקָהze'akaha cry of distressH2201מִבָּתֵּיהֶםmibateihemfrom houses theirH1004כִּי־ki-ifH3588תָבִיאtavi'you will bringH935עֲלֵיהֶם'aleihemon themH5921גְּדוּדgeduda marauding bandH1416פִּתְאֹםpit'omsuddenlyH6597כִּי־ki-forH3588כָרוּkharuthey have dugH3738שׁוּחָהshichaha pitH7745לְלָכְדֵנִיlelakhedenito capture meH3920וּפַחִיםufachimand snaresH6341טָמְנוּtamenuthey have hiddenH2934לְרַגְלָי׃leraglaifor feet myH7272
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 6:26O daughter of my people, gird thee with sackcloth, and wallow thyself in ashes: make thee mourning, as for an only son, most bitter lamentation: for the spoiler shall suddenly come upon us.O daughter of my people, dress yourselves in sackcloth and roll in ashes. Mourn with bitter wailing, as you would for an only son, for suddenly the destroyer will come upon us.
- Psalm 140:5The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside; they have set gins for me. Selah.The proud hide a snare for me; the cords of their net are spread along the path, and lures are set out for me. Selah
- Zephaniah 1:10-1110 And it shall come to pass in that day, saith the Lord, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills. 11 Howl, ye inhabitants of Maktesh, for all the merchant people are cut down; all they that bear silver are cut off.10 On that day,” declares the LORD, “a cry will go up from the Fish Gate, a wail from the Second District, and a loud crashing from the hills. 11 Wail, O dwellers of the Hollow, for all your merchants will be silenced; all who weigh out silver will be cut off.
- Jeremiah 25:34-3634 Howl, ye shepherds, and cry; and wallow yourselves in the ashes, ye principal of the flock: for the days of your slaughter and of your dispersions are accomplished; and ye shall fall like a pleasant vessel. 35 And the shepherds shall have no way to flee, nor the principal of the flock to escape. 36 A voice of the cry of the shepherds, and an howling of the principal of the flock, shall be heard: for the Lord hath spoiled their pasture.34 Wail, you shepherds, and cry out; roll in the dust, you leaders of the flock. For the days of your slaughter have come; you will fall and be shattered like fine pottery. 35 Flight will evade the shepherds, and escape will elude the leaders of the flock. 36 Hear the cry of the shepherds, the wailing of the leaders of the flock, for the LORD is destroying their pasture.
- Psalm 56:5-75 Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil. 6 They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul. 7 Shall they escape by iniquity? in thine anger cast down the people, O God.5 All day long they twist my words; all their thoughts are on my demise. 6 They conspire, they lurk, they watch my steps while they wait to take my life. 7 In spite of such sin, will they escape? In Your anger, O God, cast down the nations.
- Isaiah 10:30Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.Cry aloud, O Daughter of Gallim! Listen, O Laishah! O wretched Anathoth!
- Zephaniah 1:16A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers.a day of horn blast and battle cry against the fortified cities, and against the high corner towers.
- Jeremiah 4:31For I have heard a voice as of a woman in travail, and the anguish as of her that bringeth forth her first child, the voice of the daughter of Zion, that bewaileth herself, that spreadeth her hands, saying, Woe is me now! for my soul is wearied because of murderers.For I hear a cry like a woman in labor, a cry of anguish like one bearing her first child— the cry of the Daughter of Zion gasping for breath, stretching out her hands to say, “Woe is me, for my soul faints before the murderers!”
- Psalm 38:12They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.Those who seek my life lay snares; those who wish me harm speak destruction, plotting deceit all day long.
- Jeremiah 48:3-53 A voice of crying shall be from Horonaim, spoiling and great destruction. 4 Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard. 5 For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.3 A voice cries out from Horonaim: ‘Devastation and great destruction!’ 4 Moab will be shattered; her little ones will cry out. 5 For on the ascent to Luhith they weep bitterly as they go, and on the descent to Horonaim cries of distress resound over the destruction:
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.