Jeremiah 18:23

Bible › Jeremiah › Chapter 18 › Verse 23

Yet, Lord, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger.But You, O LORD, know all their deadly plots against me. Do not wipe out their guilt or blot out their sin from Your sight. Let them be overthrown before You; deal with them in the time of Your anger.

In other translations

Yet, Lord, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger.But You, O LORD, know all their deadly plots against me. Do not wipe out their guilt or blot out their sin from Your sight. Let them be overthrown before You; deal with them in the time of Your anger.

Hebrew words

וְאַתָּהve'atahand youH859יְהוָהyahwehO YahwehH3068יָדַעְתָּyada'tayou knowH3045אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605עֲצָתָם'atzatamplan theirH6098עָלַי'alaion meH5921לַמָּוֶתlamavetfor <the> deathH4194אַל־'al-may notH408תְּכַפֵּרtekhaperyou atoneH3722עַל־'al-onH5921עֲוֹנָם'avonaminiquity theirH5771וְחַטָּאתָםvechatatamand sin theirH2403מִלְּפָנֶיךָmilefaneikhafrom to before youH6440אַל־'al-may notH408תֶּמְחִיtemchiyou wipe outH4229וְיִהְיוּvehayuand let them beH1961מֻכְשָׁלִיםmukhshalimoverthrownH3782לְפָנֶיךָlefaneikha<to> before youH6440בְּעֵתbe'etin [the] time ofH6256אַפְּךָ'apekhaanger yourH639עֲשֵׂה'asehdoH6213בָהֶם׃ סvahemwith <the> them

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode