Zephaniah 1:10

Bible › Zephaniah › Chapter 1 › Verse 10

And it shall come to pass in that day, saith the Lord, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.On that day,” declares the LORD, “a cry will go up from the Fish Gate, a wail from the Second District, and a loud crashing from the hills.

In other translations

And it shall come to pass in that day, saith the Lord, that there shall be the noise of a cry from the fish gate, and an howling from the second, and a great crashing from the hills.On that day,” declares the LORD, “a cry will go up from the Fish Gate, a wail from the Second District, and a loud crashing from the hills.

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will beH1961בַיּוֹםvaiyomon the dayH3117הַהוּאhahu'<the> thatH1931נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068קוֹלkol[the] sound ofH6963צְעָקָהtze'akaha cry of distressH6818מִשַּׁעַרmisha'arfrom [the] gate ofH8179הַדָּגִיםhadagimthe fish<es>H1709וִילָלָהvilalahand wailingH3215מִן־min-fromH4480הַמִּשְׁנֶהhamishnehthe second districtH4932וְשֶׁבֶרvesheverand a crashingH7667גָּדוֹלgadolgreatH1419מֵהַגְּבָעוֹת׃mehageva'otfrom the hillsH1389

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Fish Gate, Second Quarter

Dark mode