Jeremiah 17:16

Bible › Jeremiah › Chapter 17 › Verse 16

As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.But I have not run away from being Your shepherd; I have not desired the day of despair. You know that the utterance of my lips was spoken in Your presence.

In other translations

As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.But I have not run away from being Your shepherd; I have not desired the day of despair. You know that the utterance of my lips was spoken in Your presence.

Hebrew words

וַאֲנִיva'aniand IH589לֹא־lo'-notH3808אַצְתִּי׀'atztiI have hastenedH213מֵרֹעֶהmero'ehfrom a shepherdH7462אַחֲרֶיךָ'achareikhaafter youH310וְיוֹםveyomand a dayH3117אָנוּשׁ'anushincurableH605לֹאlo'notH3808הִתְאַוֵּיתִיhit'aveitiI have desiredH183אַתָּה'atahyouH859יָדָעְתָּyada'etayou knowH3045מוֹצָאmotza'[the] utterance ofH4161שְׂפָתַיsefatailips myH8193נֹכַחnokhachbeforeH5227פָּנֶיךָpaneikhaface yourH6440הָיָה׃hayahit wasH1961

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode