Ezra 8:31

Bible › Ezra › Chapter 8 › Verse 31

Then we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.On the twelfth day of the first month we set out from the Ahava Canal to go to Jerusalem, and the hand of our God was upon us to protect us from the hands of the enemies and bandits along the way.

In other translations

Then we departed from the river of Ahava on the twelfth day of the first month, to go unto Jerusalem: and the hand of our God was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.On the twelfth day of the first month we set out from the Ahava Canal to go to Jerusalem, and the hand of our God was upon us to protect us from the hands of the enemies and bandits along the way.

Hebrew words

וַנִּסְעָהvanis'ahand we set out !H5265מִנְּהַרmineharfrom [the] river ofH5104אַהֲוָא'ahava'AhavaH163בִּשְׁנֵיםbishneimon [day] two [plus]H8147עָשָׂר'asartenH6240לַחֹדֶשׁlachodeshof the monthH2320הָרִאשׁוֹןharishon<the> firstH7223לָלֶכֶתlalekhetto goH1980יְרוּשָׁלִָםyerushalimJerusalemH3389וְיַד־veyad-and [the] hand ofH3027אֱלֹהֵינוּ'eloheinuGod ourH430הָיְתָהhayetahit wasH1961עָלֵינוּ'aleinuon usH5921וַיַּצִּילֵנוּvaiyatzilenuand he delivered usH5337מִכַּףmikaffrom [the] hand ofH3709אוֹיֵב'oyevan enemyH341וְאוֹרֵבve'orevand from an ambusherH693עַל־'al-onH5921הַדָּרֶךְ׃hadarekhthe journeyH1870

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Ahava, Jerusalem

Dark mode