John 16:22
Bible › John › Chapter 16 › Verse 22
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
In other translations
And ye now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man taketh from you.So also you have sorrow now, but I will see you again and your hearts will rejoice, and no one will take away your joy.
Greek words
ΚαὶKaiAlsoG2532ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771οὖνounthereforeG3767νῦνnunnowG3568μὲνmenindeedG3303λύπηνlupēngriefG3077ἔχετε,echetehave,G2192πάλινpalinagainG3825δὲdehoweverG1161ὄψομαιopsomaiI will seeG3708ὑμᾶςhumasyouG4771καὶkaiandG2532χαρήσεταιcharēsetaiwill rejoiceG5463ὑμῶνhumōnyourG4771ἡhē<the>G3588καρδία,kardiaheart,G2588καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588χαρὰνcharanjoyG5479ὑμῶνhumōnof youG4771οὐδεὶςoudeisno [one]G3762αἴρειaireido takeG142ἀφ᾽aph᾽fromG575ὑμῶν,humōnyou,G4771
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 1 Peter 1:8Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:Though you have not seen Him, you love Him; and though you do not see Him now, you believe in Him and rejoice with an inexpressible and glorious joy,
- Acts 13:52And the disciples were filled with joy, and with the Holy Ghost.And the disciples were filled with joy and with the Holy Spirit.
- John 16:6But because I have said these things unto you, sorrow hath filled your heart.Instead, your hearts are filled with sorrow because I have told you these things.
- 2 Thessalonians 2:16Now our Lord Jesus Christ himself, and God, even our Father, which hath loved us, and hath given us everlasting consolation and good hope through grace,Now may our Lord Jesus Christ Himself and God our Father, who by grace has loved us and given us eternal comfort and good hope,
- 1 Peter 4:13-1413 But rejoice, inasmuch as ye are partakers of Christ’s sufferings; that, when his glory shall be revealed, ye may be glad also with exceeding joy. 14 If ye be reproached for the name of Christ, happy are ye; for the spirit of glory and of God resteth upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.13 But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory. 14 If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
- Isaiah 25:9And it shall be said in that day, Lo, this is our God; we have waited for him, and he will save us: this is the Lord; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.And in that day it will be said, “Surely this is our God; we have waited for Him, and He has saved us. This is the LORD for whom we have waited. Let us rejoice and be glad in His salvation.”
- Acts 16:25And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.
- Psalm 146:2While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.I will praise the LORD all my life; I will sing praises to my God while I have my being.
- Isaiah 12:2-42 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for the Lord Jehovah is my strength and my song; he also is become my salvation. 3 Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation. 4 And in that day shall ye say, Praise the Lord, call upon his name, declare his doings among the people, make mention that his name is exalted.2 Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid. For the LORD GOD is my strength and my song, and He also has become my salvation.” 3 With joy you will draw water from the springs of salvation, 4 and on that day you will say: “Give praise to the LORD; proclaim His name! Make His works known among the peoples; declare that His name is exalted.
- Habakkuk 3:17-1817 Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls: 18 Yet I will rejoice in the Lord, I will joy in the God of my salvation.17 Though the fig tree does not bud and no fruit is on the vines, though the olive crop fails and the fields produce no food, though the sheep are cut off from the fold and no cattle are in the stalls, 18 yet I will exult in the LORD; I will rejoice in the God of my salvation!
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.