Isaiah 60:11
Bible › Isaiah › Chapter 60 › Verse 11
Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.Your gates will always stand open; they will never be shut, day or night, so that the wealth of the nations may be brought into you, with their kings being led in procession.
In other translations
Therefore thy gates shall be open continually; they shall not be shut day nor night; that men may bring unto thee the forces of the Gentiles, and that their kings may be brought.Your gates will always stand open; they will never be shut, day or night, so that the wealth of the nations may be brought into you, with their kings being led in procession.
Hebrew words
וּפִתְּחוּufitechuand they will be openH6605שְׁעָרַיִךְshe'arayikhgates yourH8179תָּמִידtamidcontinuallyH8548יוֹמָםyomamby dayH3119וָלַיְלָהvalaylahand nightH3915לֹאlo'notH3808יִסָּגֵרוּyisageruthey will be shutH5462לְהָבִיאlehavi'to bringH935אֵלַיִךְ'elayikhto youH413חֵילcheil[the] wealth ofH2428גּוֹיִםgoyimnationsH1471וּמַלְכֵיהֶםumalkheihemand kings theirH4428נְהוּגִים׃nehugim[will be] ledH5090
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Revelation 21:25-2625 And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there. 26 And they shall bring the glory and honour of the nations into it.25 Its gates will never be shut at the end of the day, because there will be no night there. 26 And into the city will be brought the glory and honor of the nations.
- Isaiah 60:5Then thou shalt see, and flow together, and thine heart shall fear, and be enlarged; because the abundance of the sea shall be converted unto thee, the forces of the Gentiles shall come unto thee.Then you will look and be radiant, and your heart will tremble and swell with joy, because the riches of the sea will be brought to you, and the wealth of the nations will come to you.
- Isaiah 60:18Violence shall no more be heard in thy land, wasting nor destruction within thy borders; but thou shalt call thy walls Salvation, and thy gates Praise.No longer will violence be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders. But you will name your walls Salvation and your gates Praise.
- Isaiah 62:10Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.Go out, go out through the gates; prepare the way for the people! Build it up, build up the highway; clear away the stones; raise a banner for the nations!
- Psalm 149:8To bind their kings with chains, and their nobles with fetters of iron;to bind their kings with chains and their nobles with shackles of iron,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.