Isaiah 59:17
Bible › Isaiah › Chapter 59 › Verse 17
For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.He put on righteousness like a breastplate, and the helmet of salvation on His head; He put on garments of vengeance and wrapped Himself in a cloak of zeal.
In other translations
For he put on righteousness as a breastplate, and an helmet of salvation upon his head; and he put on the garments of vengeance for clothing, and was clad with zeal as a cloke.He put on righteousness like a breastplate, and the helmet of salvation on His head; He put on garments of vengeance and wrapped Himself in a cloak of zeal.
Hebrew words
וַיִּלְבַּשׁvaiyilbashand he put onH3847צְדָקָהtzedakahrighteousnessH6666כַּשִּׁרְיָןkashiryanlike <the> body armorH8302וְכוֹבַעvekhoa'and a helmet ofH3553יְשׁוּעָהyeshu'ahsalvationH3444בְּרֹאשׁוֹberoshoon head hisH7218וַיִּלְבַּשׁvaiyilbashand he put onH3847בִּגְדֵיbigdeigarments ofH899נָקָםnakamvengeanceH5359תִּלְבֹּשֶׁתtilboshetclothingH8516וַיַּעַטvaiya'atand he wrapped himselfH5844כַּמְעִילkam'illike <the> robeH4598קִנְאָה׃kin'ahzealH7068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ephesians 6:17And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
- Ephesians 6:14Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;Stand firm then, with the belt of truth buckled around your waist, with the breastplate of righteousness arrayed,
- 1 Thessalonians 5:8But let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.But since we belong to the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and the helmet of our hope of salvation.
- Romans 13:12-1412 The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light. 13 Let us walk honestly, as in the day; not in rioting and drunkenness, not in chambering and wantonness, not in strife and envying. 14 But put ye on the Lord Jesus Christ, and make not provision for the flesh, to fulfil the lusts thereof.12 The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light. 13 Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness, not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy. 14 Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
- Isaiah 11:5And righteousness shall be the girdle of his loins, and faithfulness the girdle of his reins.Righteousness will be the belt around His hips, and faithfulness the sash around His waist.
- Hebrews 10:30For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people.For we know Him who said, “Vengeance is Mine; I will repay,” and again, “The Lord will judge His people.”
- John 2:17And his disciples remembered that it was written, The zeal of thine house hath eaten me up.His disciples remembered that it is written: “Zeal for Your house will consume Me.”
- Isaiah 51:9Awake, awake, put on strength, O arm of the Lord; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD. Wake up as in days past, as in generations of old. Was it not You who cut Rahab to pieces, who pierced through the dragon?
- Job 29:14I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.I put on righteousness, and it clothed me; justice was my robe and my turban.
- Revelation 19:11And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.Then I saw heaven standing open, and there before me was a white horse. And its rider is called Faithful and True. With righteousness He judges and wages war.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.