Isaiah 59:18
Bible › Isaiah › Chapter 59 › Verse 18
According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.So He will repay according to their deeds: fury to His enemies, retribution to His foes, and recompense to the islands.
In other translations
According to their deeds, accordingly he will repay, fury to his adversaries, recompence to his enemies; to the islands he will repay recompence.So He will repay according to their deeds: fury to His enemies, retribution to His foes, and recompense to the islands.
Hebrew words
כְּעַלke'alas onH5921גְּמֻלוֹתgemulotdeedsH1578כְּעַלke'alas onH5921יְשַׁלֵּםyeshalemhe will repayH7999חֵמָהchemahrageH2534לְצָרָיוletzaravto opponents hisH6862גְּמוּלgemulrecompenseH1576לְאֹיְבָיוle'oyevavto enemies hisH341לָאִיִּיםla'iyimto the islandsH339גְּמוּלgemulrecompenseH1576יְשַׁלֵּם׃yeshalemhe will repayH7999
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Jeremiah 17:10I the Lord search the heart, I try the reins, even to give every man according to his ways, and according to the fruit of his doings.I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.
- Isaiah 63:6And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.I trampled the nations in My anger; in My wrath I made them drunk and poured out their blood on the ground.”
- Matthew 16:27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
- Romans 2:6Who will render to every man according to his deeds:God “will repay each one according to his deeds.”
- Nahum 1:2God is jealous, and the Lord revengeth; the Lord revengeth, and is furious; the Lord will take vengeance on his adversaries, and he reserveth wrath for his enemies.The LORD is a jealous and avenging God; the LORD is avenging and full of wrath. The LORD takes vengeance on His foes and reserves wrath for His enemies.
- Isaiah 1:24Therefore saith the Lord, the Lord of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease me of mine adversaries, and avenge me of mine enemies:Therefore the Lord GOD of Hosts, the Mighty One of Israel, declares: “Ah, I will be relieved of My foes and avenge Myself on My enemies.
- Psalm 21:8-98 Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee. 9 Thou shalt make them as a fiery oven in the time of thine anger: the LORD shall swallow them up in his wrath, and the fire shall devour them.8 Your hand will apprehend all Your enemies; Your right hand will seize those who hate You. 9 You will place them in a fiery furnace at the time of Your appearing. In His wrath the LORD will engulf them, and the fire will consume them.
- Lamentations 4:11The Lord hath accomplished his fury; he hath poured out his fierce anger, and hath kindled a fire in Zion, and it hath devoured the foundations thereof.The LORD has exhausted His wrath; He has poured out His fierce anger; He has kindled a fire in Zion, and it has consumed her foundations.
- Job 34:11For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways.For according to a man’s deeds He repays him; according to a man’s ways He brings consequences.
- Psalm 62:12Also unto thee, O Lord, belongeth mercy: for thou renderest to every man according to his work.and loving devotion to You, O Lord. For You will repay each man according to his deeds.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.