Isaiah 59:13
Bible › Isaiah › Chapter 59 › Verse 13
In transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.rebelling and denying the LORD, turning away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering lies from the heart.
In other translations
In transgressing and lying against the Lord, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of falsehood.rebelling and denying the LORD, turning away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering lies from the heart.
Hebrew words
פָּשֹׁעַpashoa'we have transgressedH6586וְכַחֵשׁvekhacheshand we have deniedH3584בַּיהוָהbayahweh<in> YahwehH3068וְנָסוֹגvenasogand we have turned backH5253מֵאַחַרme'acharfrom afterH310אֱלֹהֵינוּ'eloheinuGod ourH430דַּבֶּר־daber-we have spokenH1696עֹשֶׁק'oshekoppressionH6233וְסָרָהvesarahand rebellionH5627הֹרוֹhorowe have conceivedH2029וְהֹגוֹvehogoand we have utteredH1897מִלֵּבmilevfrom [the] heartH3820דִּבְרֵי־divrei-words ofH1697שָׁקֶר׃shakerfalsehoodH8267
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Mark 7:21-2221 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, 22 Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:21 For from within the hearts of men come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, 22 greed, wickedness, deceit, debauchery, envy, slander, arrogance, and foolishness.
- James 3:6And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell.The tongue also is a fire, a world of wickedness among the parts of the body. It pollutes the whole person, sets the course of his life on fire, and is itself set on fire by hell.
- Hebrews 3:12Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God.See to it, brothers, that none of you has a wicked heart of unbelief that turns away from the living God.
- Isaiah 48:8Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and wast called a transgressor from the womb.You have never heard; you have never understood; for a long time your ears have not been open. For I knew how deceitful you are; you have been called a rebel from birth.
- Psalm 78:36Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.But they deceived Him with their mouths, and lied to Him with their tongues.
- Isaiah 5:7For the vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for judgment, but behold oppression; for righteousness, but behold a cry.For the vineyard of the LORD of Hosts is the house of Israel, and the men of Judah are the plant of His delight. He looked for justice, but saw bloodshed; for righteousness, but heard a cry of distress.
- Proverbs 30:9Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.Otherwise, I may have too much and deny You, saying, ‘Who is the LORD?’ Or I may become poor and steal, profaning the name of my God.
- Ezekiel 6:9And they that escape of you shall remember me among the nations whither they shall be carried captives, because I am broken with their whorish heart, which hath departed from me, and with their eyes, which go a whoring after their idols: and they shall lothe themselves for the evils which they have committed in all their abominations.Then in the nations to which they have been carried captive, your survivors will remember Me—how I have been grieved by their adulterous hearts that turned away from Me, and by their eyes that lusted after idols. So they will loathe themselves for the evil they have done and for all their abominations.
- Jeremiah 17:13O Lord, the hope of Israel, all that forsake thee shall be ashamed, and they that depart from me shall be written in the earth, because they have forsaken the Lord, the fountain of living waters.O LORD, the hope of Israel, all who abandon You will be put to shame. All who turn away will be written in the dust, for they have abandoned the LORD, the fountain of living water.
- Hosea 1:2The beginning of the word of the Lord by Hosea. And the Lord said to Hosea, Go, take unto thee a wife of whoredoms and children of whoredoms: for the land hath committed great whoredom, departing from the Lord.When the LORD first spoke through Hosea, He told him, “Go, take a prostitute as your wife and have children of adultery, because this land is flagrantly prostituting itself by departing from the LORD.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.