Isaiah 58:8

Bible › Isaiah › Chapter 58 › Verse 8

Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the Lord shall be thy rereward.Then your light will break forth like the dawn, and your healing will come quickly. Your righteousness will go before you, and the glory of the LORD will be your rear guard.

In other translations

Then shall thy light break forth as the morning, and thine health shall spring forth speedily: and thy righteousness shall go before thee; the glory of the Lord shall be thy rereward.Then your light will break forth like the dawn, and your healing will come quickly. Your righteousness will go before you, and the glory of the LORD will be your rear guard.

Hebrew words

אָז'azthenH227יִבָּקַעyibaka'it will break forthH1234כַּשַּׁחַרkashacharlike the dawnH7837אוֹרֶךָ'orekhalight yourH216וַאֲרֻכָתְךָva'arukhatekhaand healing yourH724מְהֵרָהmeherahquicklyH4120תִצְמָחtitzmachit will spring upH6779וְהָלַךְvehalakhand it will goH1980לְפָנֶיךָlefaneikha<to> before youH6440צִדְקֶךָtzidkecharighteousness yourH6664כְּבוֹדkevod[the] glory ofH3519יְהוָהyahwehYahwehH3068יַאַסְפֶךָ׃ya'asfekhait will be rearguard yourH622

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode