Isaiah 51:18

Bible › Isaiah › Chapter 51 › Verse 18

There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up.Among all the sons she bore, there is no one to guide her; among all the sons she brought up, there is no one to take her hand.

In other translations

There is none to guide her among all the sons whom she hath brought forth; neither is there any that taketh her by the hand of all the sons that she hath brought up.Among all the sons she bore, there is no one to guide her; among all the sons she brought up, there is no one to take her hand.

Hebrew words

אֵין־'ein-there notH369מְנַהֵלmenahel[is one who] leadsH5095לָהּlah<to> herמִכָּל־mikolof allH3605בָּנִיםbanim[the] childrenH1121יָלָדָהyaladah[whom] she has borneH3205וְאֵיןve'einand there notH369מַחֲזִיקmachazik[is one who] takes holdH2388בְּיָדָהּbeyadahon hand herH3027מִכָּל־mikolfrom allH3605בָּנִיםbanim[the] childrenH1121גִּדֵּלָה׃gidelah[whom] she has brought upH1431

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode