Isaiah 5:4

Bible › Isaiah › Chapter 5 › Verse 4

What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?What more could I have done for My vineyard than I already did for it? Why, when I expected sweet grapes, did it bring forth sour fruit?

In other translations

What could have been done more to my vineyard, that I have not done in it? wherefore, when I looked that it should bring forth grapes, brought it forth wild grapes?What more could I have done for My vineyard than I already did for it? Why, when I expected sweet grapes, did it bring forth sour fruit?

Hebrew words

מַה־mah-what?H4100לַּעֲשׂוֹתla'asot[is] to doH6213עוֹד'odstillH5750לְכַרְמִיlekharmifor vineyard myH3754וְלֹאvelo'and notH3808עָשִׂיתִי'asitiI have doneH6213בּוֹbofor itמַדּוּעַmadua'why?H4069קִוֵּיתִיkiveitidid I waitH6960לַעֲשׂוֹתla'asotto produceH6213עֲנָבִים'anavimgrapesH6025וַיַּעַשׂvaiya'asand did it produceH6213בְּאֻשִׁים׃be'ushimwild grapesH891

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode