Isaiah 38:13
Bible › Isaiah › Chapter 38 › Verse 13
I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.I composed myself until the morning. Like a lion He breaks all my bones; from day until night You make an end of me.
In other translations
I reckoned till morning, that, as a lion, so will he break all my bones: from day even to night wilt thou make an end of me.I composed myself until the morning. Like a lion He breaks all my bones; from day until night You make an end of me.
Hebrew words
שִׁוִּיתִיshivitiI have lain downH7737עַד־'ad-untilH5704בֹּקֶרbokermorningH1242כָּאֲרִיka'arilike <the> lionH738כֵּןkensoH3651יְשַׁבֵּרyeshaberhe breaksH7665כָּל־kol-allH3605עַצְמוֹתָיatzmotaibones myH6106מִיּוֹםmiyomfrom dayH3117עַד־'ad-untoH5704לַיְלָהlaylahnightH3915תַּשְׁלִימֵנִי׃tashlimeniyou make an end of meH7999
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 51:8Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice.Let me hear joy and gladness; let the bones You have crushed rejoice.
- Daniel 6:24And the king commanded, and they brought those men which had accused Daniel, and they cast them into the den of lions, them, their children, and their wives; and the lions had the mastery of them, and brake all their bones in pieces or ever they came at the bottom of the den.At the command of the king, the men who had falsely accused Daniel were brought and thrown into the den of lions—they and their children and wives. And before they had reached the bottom of the den, the lions overpowered them and crushed all their bones.
- 1 Kings 13:24-2624 And when he was gone, a lion met him by the way, and slew him: and his carcase was cast in the way, and the ass stood by it, the lion also stood by the carcase. 25 And, behold, men passed by, and saw the carcase cast in the way, and the lion standing by the carcase: and they came and told it in the city where the old prophet dwelt. 26 And when the prophet that brought him back from the way heard thereof, he said, It is the man of God, who was disobedient unto the word of the Lord: therefore the Lord hath delivered him unto the lion, which hath torn him, and slain him, according to the word of the Lord, which he spake unto him.24 As he went on his way, a lion met him on the road and killed him, and his body was left lying in the road, with the donkey and the lion standing beside it. 25 And there were men passing by who saw the body lying in the road with the lion standing beside it, and they went and reported this in the city where the old prophet lived. 26 When the prophet who had brought him back from his journey heard this, he said, “It is the man of God who disobeyed the command of the LORD. Therefore the LORD has delivered him to the lion, and it has mauled him and killed him, according to the word that the LORD had spoken to him.”
- Psalm 39:10Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand.Remove Your scourge from me; I am perishing by the force of Your hand.
- Job 10:16-1716 For it increaseth. Thou huntest me as a fierce lion: and again thou shewest thyself marvellous upon me. 17 Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me; changes and war are against me.16 Should I hold my head high, You would hunt me like a lion, and again display Your power against me. 17 You produce new witnesses against me and multiply Your anger toward me. Hardships assault me in wave after wave.
- Hosea 5:14For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.For I am like a lion to Ephraim and like a young lion to the house of Judah. I, even I, will tear them to pieces and then go away. I will carry them off where no one can rescue them.
- Job 16:12-1412 I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark. 13 His archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground. 14 He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant.12 I was at ease, but He shattered me; He seized me by the neck and crushed me. He has set me up as His target; 13 His archers surround me. He pierces my kidneys without mercy and spills my gall on the ground. 14 He breaks me with wound upon wound; He rushes me like a mighty warrior.
- Psalm 50:22Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.Now consider this, you who forget God, lest I tear you to pieces, with no one to rescue you:
- 1 Corinthians 11:30-3230 For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep. 31 For if we would judge ourselves, we should not be judged. 32 But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.30 That is why many among you are weak and sick, and a number of you have fallen asleep. 31 Now if we judged ourselves properly, we would not come under judgment. 32 But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world.
- 1 Kings 20:36Then said he unto him, Because thou hast not obeyed the voice of the Lord, behold, as soon as thou art departed from me, a lion shall slay thee. And as soon as he was departed from him, a lion found him, and slew him.Then the prophet said to him, “Because you have not obeyed the voice of the LORD, as soon as you depart from me a lion will kill you.” And when he left, a lion found him and killed him.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.