Isaiah 36:17
Bible › Isaiah › Chapter 36 › Verse 17
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.until I come and take you away to a land like your own—a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
In other translations
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.until I come and take you away to a land like your own—a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.
Hebrew words
עַד־'ad-untilH5704בֹּאִיbo'icome IH935וְלָקַחְתִּיvelakachtiand I will takeH3947אֶתְכֶם'etkhem<obj.> youH853אֶל־'el-toH413אֶרֶץ'eretza landH776כְּאַרְצְכֶםke'artzekhemlike own land yourH776אֶרֶץ'eretza land ofH776דָּגָןdagangrainH1715וְתִירוֹשׁvetirooshand new wineH8492אֶרֶץ'eretza land ofH776לֶחֶםlechembreadH3899וּכְרָמִים׃ukheramimand vineyardsH3754
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 18:32Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards, a land of oil olive and of honey, that ye may live, and not die: and hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you, saying, The Lord will deliver us.until I come and take you away to a land like your own—a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards, a land of olive trees and honey—so that you may live and not die. But do not listen to Hezekiah, for he misleads you when he says, ‘The LORD will deliver us.’
- Deuteronomy 11:12A land which the Lord thy God careth for: the eyes of the Lord thy God are always upon it, from the beginning of the year even unto the end of the year.It is a land for which the LORD your God cares; the eyes of the LORD your God are always on it, from the beginning to the end of the year.
- Proverbs 12:10A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.A righteous man regards the life of his animal, but the tender mercies of the wicked are only cruelty.
- 2 Kings 24:11And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it.And Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it.
- 2 Kings 17:6-236 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes. 7 For so it was, that the children of Israel had sinned against the Lord their God, which had brought them up out of the land of Egypt, from under the hand of Pharaoh king of Egypt, and had feared other gods, 8 And walked in the statutes of the heathen, whom the Lord cast out from before the children of Israel, and of the kings of Israel, which they had made. 9 And the children of Israel did secretly those things that were not right against the Lord their God, and they built them high places in all their cities, from the tower of the watchmen to the fenced city.6 In the ninth year of Hoshea, the king of Assyria captured Samaria and carried away the Israelites to Assyria, where he settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes. 7 All this happened because the people of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt. They had worshiped other gods 8 and walked in the customs of the nations that the LORD had driven out before the Israelites, as well as in the practices introduced by the kings of Israel. 9 The Israelites secretly did things against the LORD their God that were not right. From watchtower to fortified city, they built high places in all their cities.
- Job 20:17He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.He will not enjoy the streams, the rivers flowing with honey and cream.
- Deuteronomy 8:7-97 For the Lord thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills; 8 A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey; 9 A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any thing in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.7 For the LORD your God is bringing you into a good land, a land of brooks and fountains and springs that flow through the valleys and hills; 8 a land of wheat, barley, vines, fig trees, and pomegranates; a land of olive oil and honey; 9 a land where you will eat food without scarcity, where you will lack nothing; a land whose rocks are iron and whose hills are ready to be mined for copper.
- 2 Kings 18:9-129 And it came to pass in the fourth year of king Hezekiah, which was the seventh year of Hoshea son of Elah king of Israel, that Shalmaneser king of Assyria came up against Samaria, and besieged it. 10 And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken. 11 And the king of Assyria did carry away Israel unto Assyria, and put them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes: 12 Because they obeyed not the voice of the Lord their God, but transgressed his covenant, and all that Moses the servant of the Lord commanded, and would not hear them, nor do them.9 In the fourth year of Hezekiah’s reign, which was the seventh year of the reign of Hoshea son of Elah over Israel, Shalmaneser king of Assyria marched against Samaria and besieged it. 10 And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel. 11 The king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes. 12 This happened because they did not listen to the voice of the LORD their God, but violated His covenant—all that Moses the servant of the LORD had commanded—and would neither listen nor obey.
- Exodus 3:8And I am come down to deliver them out of the hand of the Egyptians, and to bring them up out of that land unto a good land and a large, unto a land flowing with milk and honey; unto the place of the Canaanites, and the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites.I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.