Isaiah 33:21

Bible › Isaiah › Chapter 33 › Verse 21

But there the glorious Lord will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.But there the Majestic One, our LORD, will be for us a place of rivers and wide canals, where no galley with oars will row, and no majestic vessel will pass.

In other translations

But there the glorious Lord will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.But there the Majestic One, our LORD, will be for us a place of rivers and wide canals, where no galley with oars will row, and no majestic vessel will pass.

Hebrew words

כִּיkithatH3588אִם־'im-exceptH518שָׁםshamthereH8033אַדִּיר'adir[will be] majesticH117יְהוָהyahwehYahwehH3068לָנוּlanufor usמְקוֹם־mekom-a place ofH4725נְהָרִיםneharimriversH5104יְאֹרִיםye'orimcanalsH2975רַחֲבֵיrachaveibroad ofH7342יָדָיִםyadayimboth handsH3027בַּל־bal-notH1077תֵּלֶךְtelekhit will goH1980בּוֹboon itאֳנִי־'oni-a ship ofH590שַׁיִטshayitrowingH7885וְצִיvetziand a shipH6716אַדִּיר'adirmajesticH117לֹאlo'notH3808יַעַבְרֶנּוּ׃ya'avrenuit will pass along itH5674

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode