Isaiah 30:1
Bible › Isaiah › Chapter 30 › Verse 1
Woe to the rebellious children, saith the Lord, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:“Woe to the rebellious children,” declares the LORD, “to those who carry out a plan that is not Mine, who form an alliance, but against My will, heaping up sin upon sin.
In other translations
Woe to the rebellious children, saith the Lord, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:“Woe to the rebellious children,” declares the LORD, “to those who carry out a plan that is not Mine, who form an alliance, but against My will, heaping up sin upon sin.
Hebrew words
הוֹיhowoe to!H1945בָּנִיםbanimchildrenH1121סוֹרְרִיםsorim[who are] rebelliousH5637נְאֻם־ne'um-[the] utterance ofH5002יְהוָהyahwehYahwehH3068לַעֲשׂוֹתla'asotby makingH6213עֵצָה'etzaha planH6098וְלֹאvelo'and notH3808מִנִּיminifrom meH4480וְלִנְסֹךְvelinsokhand by pouring outH5258מַסֵּכָהmasekhaha libationH4541וְלֹאvelo'and notH3808רוּחִיruchispirit myH7307לְמַעַןlema'anso asH4616סְפוֹתsefotto addH5595חַטָּאתchatatsinH2403עַל־'al-toH5921חַטָּאת׃chatatsinH2403
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 65:2I have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;All day long I have held out My hands to an obstinate people who walk in the wrong path, who follow their own imaginations,
- Isaiah 1:2Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the Lord hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.Listen, O heavens, and give ear, O earth, for the LORD has spoken: “I have raised children and brought them up, but they have rebelled against Me.
- Isaiah 63:10But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them.
- Hosea 7:13Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.Woe to them, for they have strayed from Me! Destruction to them, for they have rebelled against Me! Though I would redeem them, they speak lies against Me.
- Hosea 4:10-1210 For they shall eat, and not have enough: they shall commit whoredom, and shall not increase: because they have left off to take heed to the Lord. 11 Whoredom and wine and new wine take away the heart. 12 My people ask counsel at their stocks, and their staff declareth unto them: for the spirit of whoredoms hath caused them to err, and they have gone a whoring from under their God.10 They will eat but not be satisfied; they will be promiscuous but not multiply. For they have stopped obeying the LORD. 11 Promiscuity, wine, and new wine take away understanding. 12 My people consult their wooden idols, and their divining rods inform them. For a spirit of prostitution leads them astray and they have played the harlot against their God.
- Romans 2:5But after thy hardness and impenitent heart treasurest up unto thyself wrath against the day of wrath and revelation of the righteous judgment of God;But because of your hard and unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of wrath, when God’s righteous judgment will be revealed.
- Isaiah 29:15Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the Lord, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?Woe to those who dig deep to hide their plans from the LORD. In darkness they do their works and say, “Who sees us, and who will know?”
- Acts 7:51-5251 Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye. 52 Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:51 You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did. 52 Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers—
- 2 Timothy 3:13But evil men and seducers shall wax worse and worse, deceiving, and being deceived.while evil men and imposters go from bad to worse, deceiving and being deceived.
- Psalm 61:4I will abide in thy tabernacle for ever: I will trust in the covert of thy wings. Selah.Let me dwell in Your tent forever and take refuge in the shelter of Your wings. Selah
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.