Isaiah 1:2
Bible › Isaiah › Chapter 1 › Verse 2
Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the Lord hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.Listen, O heavens, and give ear, O earth, for the LORD has spoken: “I have raised children and brought them up, but they have rebelled against Me.
In other translations
Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the Lord hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.Listen, O heavens, and give ear, O earth, for the LORD has spoken: “I have raised children and brought them up, but they have rebelled against Me.
Hebrew words
שִׁמְעוּshim'uhearH8085שָׁמַיִםshamayimO heavensH8064וְהַאֲזִינִיveha'aziniand give earH238אֶרֶץ'eretzO earthH776כִּיkiforH3588יְהוָהyahwehYahwehH3068דִּבֵּרdiberhe has spokenH1696בָּנִיםbanimchildrenH1121גִּדַּלְתִּיgidaltiI have brought upH1431וְרוֹמַמְתִּיveromamtiand I have raisedH7311וְהֵםvehemand theyH1992פָּשְׁעוּpashe'uthey have rebelledH6586בִי׃viagainst me
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 32:1Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.Give ear, O heavens, and I will speak; hear, O earth, the words of my mouth.
- Deuteronomy 30:19I call heaven and earth to record this day against you, that I have set before you life and death, blessing and cursing: therefore choose life, that both thou and thy seed may live:I call heaven and earth as witnesses against you today that I have set before you life and death, blessing and cursing. Therefore choose life, so that you and your descendants may live,
- Micah 1:2Hear, all ye people; hearken, O earth, and all that therein is: and let the Lord God be witness against you, the Lord from his holy temple.Hear, O peoples, all of you; listen, O earth, and everyone in it! May the Lord GOD bear witness against you, the Lord from His holy temple.
- Deuteronomy 4:26I call heaven and earth to witness against you this day, that ye shall soon utterly perish from off the land whereunto ye go over Jordan to possess it; ye shall not prolong your days upon it, but shall utterly be destroyed.I call heaven and earth as witnesses against you this day that you will quickly perish from the land that you are crossing the Jordan to possess. You will not live long upon it, but will be utterly destroyed.
- Psalm 50:4He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people.He summons the heavens above, and the earth, that He may judge His people:
- Malachi 1:6A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith the Lord of hosts unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?“A son honors his father, and a servant his master. But if I am a father, where is My honor? And if I am a master, where is your fear of Me?” says the LORD of Hosts to you priests who despise My name. “But you ask, ‘How have we despised Your name?’
- Micah 6:1-21 Hear ye now what the Lord saith; Arise, contend thou before the mountains, and let the hills hear thy voice. 2 Hear ye, O mountains, the Lord’s controversy, and ye strong foundations of the earth: for the Lord hath a controversy with his people, and he will plead with Israel.1 Hear now what the LORD says: “Arise, plead your case before the mountains, and let the hills hear your voice. 2 Hear, O mountains, the LORD’s indictment, you enduring foundations of the earth. For the LORD has a case against His people, and He will argue it against Israel:
- Micah 3:8But truly I am full of power by the spirit of the Lord, and of judgment, and of might, to declare unto Jacob his transgression, and to Israel his sin.As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.
- Amos 3:1Hear this word that the Lord hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying,Hear this word that the LORD has spoken against you, O children of Israel, against the whole family that I brought up out of the land of Egypt:
- Isaiah 63:9-109 In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old. 10 But they rebelled, and vexed his holy Spirit: therefore he was turned to be their enemy, and he fought against them.9 In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old. 10 But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.