Hosea 7:13
Bible › Hosea › Chapter 7 › Verse 13
Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.Woe to them, for they have strayed from Me! Destruction to them, for they have rebelled against Me! Though I would redeem them, they speak lies against Me.
In other translations
Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.Woe to them, for they have strayed from Me! Destruction to them, for they have rebelled against Me! Though I would redeem them, they speak lies against Me.
Hebrew words
אוֹי'owoe!H188לָהֶםlahemto themכִּי־ki-forH3588נָדְדוּnadeduthey have fledH5074מִמֶּנִּיmimenifrom meH4480שֹׁדshoddevastationH7701לָהֶםlahem[belongs] to themכִּי־ki-forH3588פָשְׁעוּfashe'uthey have transgressedH6586בִיviagainst meוְאָנֹכִיve'anokhiand IH595אֶפְדֵּם'efdemI will redeem themH6299וְהֵמָּהvehemahand theyH1992דִּבְּרוּdiberuthey have spokenH1696עָלַי'alaion meH5921כְּזָבִים׃kezavimliesH3577
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hosea 9:12Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!Even if they raise their children, I will bereave them of each one. Yes, woe be to them when I turn away from them!
- Lamentations 5:16The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!
- Matthew 23:13-2913 But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in. 14 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye devour widows’ houses, and for a pretence make long prayer: therefore ye shall receive the greater damnation. 15 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye compass sea and land to make one proselyte, and when he is made, ye make him twofold more the child of hell than yourselves. 16 Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor!13 Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You shut the kingdom of heaven in men’s faces. You yourselves do not enter, nor will you let in those who wish to enter. 15 Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You traverse land and sea to win a single convert, and when he becomes one, you make him twice as much a son of hell as you are. 16 Woe to you, blind guides! You say, ‘If anyone swears by the temple, it means nothing; but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath.’
- Hosea 11:12Ephraim compasseth me about with lies, and the house of Israel with deceit: but Judah yet ruleth with God, and is faithful with the saints.Ephraim surrounds Me with lies, the house of Israel with deceit; but Judah still walks with God and is faithful to the Holy One.
- 1 Peter 1:18-1918 Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers; 19 But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:18 For you know that it was not with perishable things such as silver or gold that you were redeemed from the empty way of life you inherited from your forefathers, 19 but with the precious blood of Christ, a lamb without blemish or spot.
- Revelation 8:13And I beheld, and heard an angel flying through the midst of heaven, saying with a loud voice, Woe, woe, woe, to the inhabiters of the earth by reason of the other voices of the trumpet of the three angels, which are yet to sound!And as I observed, I heard an eagle flying overhead, calling in a loud voice, “Woe! Woe! Woe to those who dwell on the earth, because of the trumpet blasts about to be sounded by the remaining three angels!”
- Nehemiah 1:10Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.They are Your servants and Your people. You redeemed them by Your great power and mighty hand.
- Job 22:17Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?They said to God, ‘Depart from us. What can the Almighty do to us?’
- Hosea 9:17My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.My God will reject them because they have not obeyed Him; and they shall be wanderers among the nations.
- Ezekiel 18:2What mean ye, that ye use this proverb concerning the land of Israel, saying, The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge?“What do you people mean by quoting this proverb about the land of Israel: ‘The fathers have eaten sour grapes, and the teeth of the children are set on edge’?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.