Isaiah 3:7
Bible › Isaiah › Chapter 3 › Verse 7
In that day shall he swear, saying, I will not be an healer; for in my house is neither bread nor clothing: make me not a ruler of the people.On that day he will cry aloud: “I am not a healer. I have no food or clothing in my house. Do not make me leader of the people!”
In other translations
In that day shall he swear, saying, I will not be an healer; for in my house is neither bread nor clothing: make me not a ruler of the people.On that day he will cry aloud: “I am not a healer. I have no food or clothing in my house. Do not make me leader of the people!”
Hebrew words
יִשָּׂאyisa'he will lift upH5375בַיּוֹםvaiyomin the dayH3117הַהוּא׀hahu'<the> thatH1931לֵאמֹרlemor<to> sayingH559לֹא־lo'-notH3808אֶהְיֶה'ehyehI will beH1961חֹבֵשׁchovesha wrapperH2280וּבְבֵיתִיuveveitiand in house myH1004אֵין'einthere notH369לֶחֶםlechem[is] foodH3899וְאֵיןve'einand there notH369שִׂמְלָהsimlah[is] a cloakH8071לֹאlo'notH3808תְשִׂימֻנִיtesimuniyou must appoint meH7760קְצִיןketzina ruler ofH7101עָם׃'am[the] peopleH5971
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hosea 5:13When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.When Ephraim saw his sickness and Judah his wound, then Ephraim turned to Assyria and sent to the great king. But he cannot cure you or heal your wound.
- Isaiah 58:12And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.Your people will rebuild the ancient ruins; you will restore the age-old foundations; you will be called Repairer of the Breach, Restorer of the Streets of Dwelling.
- Genesis 14:22And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the Lord, the most high God, the possessor of heaven and earth,But Abram replied to the king of Sodom, “I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth,
- Lamentations 2:13What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach is great like the sea: who can heal thee?What can I say for you? To what can I compare you, O Daughter of Jerusalem? To what can I liken you, that I may console you, O Virgin Daughter of Zion? For your wound is as deep as the sea. Who can ever heal you?
- Revelation 10:5-65 And the angel which I saw stand upon the sea and upon the earth lifted up his hand to heaven, 6 And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and the earth, and the things that therein are, and the sea, and the things which are therein, that there should be time no longer:5 Then the angel I had seen standing on the sea and on the land lifted up his right hand to heaven. 6 And he swore by Him who lives forever and ever, who created heaven and everything in it, the earth and everything in it, and the sea and everything in it: “There will be no more delay!
- Jeremiah 14:19Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behold trouble!Have You rejected Judah completely? Do You despise Zion? Why have You stricken us so that we are beyond healing? We hoped for peace, but no good has come, and for the time of healing, but there was only terror.
- Hosea 6:1Come, and let us return unto the Lord: for he hath torn, and he will heal us; he hath smitten, and he will bind us up.Come, let us return to the LORD. For He has torn us to pieces, but He will heal us; He has wounded us, but He will bind up our wounds.
- Ezekiel 34:4The diseased have ye not strengthened, neither have ye healed that which was sick, neither have ye bound up that which was broken, neither have ye brought again that which was driven away, neither have ye sought that which was lost; but with force and with cruelty have ye ruled them.You have not strengthened the weak, healed the sick, bound up the injured, brought back the strays, or searched for the lost. Instead, you have ruled them with violence and cruelty.
- Deuteronomy 32:40For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.For I lift up My hand to heaven and declare: As surely as I live forever,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.