Isaiah 27:3
Bible › Isaiah › Chapter 27 › Verse 3
I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.I, the LORD, am its keeper; I water it continually. I guard it night and day so no one can disturb it;
In other translations
I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.I, the LORD, am its keeper; I water it continually. I guard it night and day so no one can disturb it;
Hebrew words
אֲנִי'aniIH589יְהוָהyahwehYahwehH3068נֹצְרָהּnotzerah[am] keeper itsH5341לִרְגָעִיםlirga'imto momentsH7281אַשְׁקֶנָּה'ashkenahI water itH8248פֶּןpenlestH6435יִפְקֹדyifkodsomeone should injureH6485עָלֶיהָ'aleiha<on> itH5921לַיְלָהlaylahnightH3915וָיוֹםvayomand dayH3117אֶצֳּרֶנָּה׃'etztzorenahI guard itH5341
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 58:11And the Lord shall guide thee continually, and satisfy thy soul in drought, and make fat thy bones: and thou shalt be like a watered garden, and like a spring of water, whose waters fail not.The LORD will always guide you; He will satisfy you in a sun-scorched land and strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.
- John 15:1-21 I am the true vine, and my Father is the husbandman. 2 Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit.1 “I am the true vine, and My Father is the keeper of the vineyard. 2 He cuts off every branch in Me that bears no fruit, and every branch that does bear fruit, He prunes to make it even more fruitful.
- 1 Samuel 2:9He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.He guards the steps of His faithful ones, but the wicked perish in darkness; for by his own strength shall no man prevail.
- Psalm 121:3-53 He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. 4 Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep. 5 The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.3 He will not allow your foot to slip; your Protector will not slumber. 4 Behold, the Protector of Israel will neither slumber nor sleep. 5 The LORD is your keeper; the LORD is the shade on your right hand.
- Ezekiel 37:14And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: then shall ye know that I the Lord have spoken it, and performed it, saith the Lord.I will put My Spirit in you and you will live, and I will settle you in your own land. Then you will know that I, the LORD, have spoken, and I will do it, declares the LORD.’”
- Ezekiel 34:11For thus saith the Lord God; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I Myself will search for My flock and seek them out.
- Isaiah 46:9Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,Remember what happened long ago, for I am God, and there is no other; I am God, and there is none like Me.
- Ezekiel 34:24And I the Lord will be their God, and my servant David a prince among them; I the Lord have spoken it.I, the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, the LORD, have spoken.
- Isaiah 60:16Thou shalt also suck the milk of the Gentiles, and shalt suck the breast of kings: and thou shalt know that I the Lord am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.You will drink the milk of nations and nurse at the breasts of royalty; you will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.
- Isaiah 55:10-1110 For as the rain cometh down, and the snow from heaven, and returneth not thither, but watereth the earth, and maketh it bring forth and bud, that it may give seed to the sower, and bread to the eater: 11 So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.10 For just as rain and snow fall from heaven and do not return without watering the earth, making it bud and sprout, and providing seed to sow and food to eat, 11 so My word that proceeds from My mouth will not return to Me empty, but it will accomplish what I please, and it will prosper where I send it.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.