Isaiah 23:18

Bible › Isaiah › Chapter 23 › Verse 18

And her merchandise and her hire shall be holiness to the Lord: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the Lord, to eat sufficiently, and for durable clothing.Yet her profits and wages will be set apart to the LORD; they will not be stored or saved, for her profit will go to those who live before the LORD, for abundant food and fine clothing.

In other translations

And her merchandise and her hire shall be holiness to the Lord: it shall not be treasured nor laid up; for her merchandise shall be for them that dwell before the Lord, to eat sufficiently, and for durable clothing.Yet her profits and wages will be set apart to the LORD; they will not be stored or saved, for her profit will go to those who live before the LORD, for abundant food and fine clothing.

Hebrew words

וְהָיָהvehayahand it will beH1961סַחְרָהּsachrahprofit itsH5504וְאֶתְנַנָּהּve'etnanahand hire itsH868קֹדֶשׁkodesha holy thingH6944לַיהוָהlayahwehto YahwehH3068לֹאlo'notH3808יֵאָצֵרye'atzerit will be stored upH686וְלֹאvelo'and notH3808יֵחָסֵןyechasenit will be hoardedH2630כִּיkiforH3588לַיֹּשְׁבִיםlaiyoshevimto <the> [those who] dwellH3427לִפְנֵיlifnei<to> beforeH6440יְהוָהyahwehYahwehH3068יִהְיֶהyihyehit will belongH1961סַחְרָהּsachrahprofit itsH5504לֶאֱכֹלle'ekholfor eatingH398לְשָׂבְעָהlesave'ahto satietyH7654וְלִמְכַסֶּהvelimkhasehand for coveringH4374עָתִיק׃ פ'atikmagnificentH6266

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode