Isaiah 20:1
Bible › Isaiah › Chapter 20 › Verse 1
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;Before the year that the chief commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it,
In other translations
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;Before the year that the chief commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it,
Hebrew words
בִּשְׁנַתbishnatin [the] yearH8141בֹּאbo'cameH935תַרְתָּןtartan[the] supreme commanderH8661אַשְׁדּוֹדָה'ashdodahAshdod towardsH795בִּשְׁלֹחbishlochwhen sentH7971אֹתוֹ'oto<obj.> himH853סַרְגוֹןsargonSargonH5623מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428אַשּׁוּר'ashurAssyriaH804וַיִּלָּחֶםvaiyilachemand he foughtH3898בְּאַשְׁדּוֹדbe'ashdodagainst AshdodH795וַיִּלְכְּדָהּ׃vaiyilkedahand he captured itH3920
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 18:17And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rab–shakeh from Lachish to king Hezekiah with a great host against Jerusalem. And they went up and came to Jerusalem. And when they were come up, they came and stood by the conduit of the upper pool, which is in the highway of the fuller’s field.Nevertheless, the king of Assyria sent the Tartan, the Rabsaris, and the Rabshakeh, along with a great army, from Lachish to King Hezekiah at Jerusalem. They advanced up to Jerusalem and stationed themselves by the aqueduct of the upper pool, on the road to the Launderer’s Field.
- 1 Samuel 5:1And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben–ezer unto Ashdod.After the Philistines had captured the ark of God, they took it from Ebenezer to Ashdod,
- Amos 1:8And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord God.I will cut off the ruler of Ashdod and the one who wields the scepter in Ashkelon. I will turn My hand against Ekron, and the remnant of the Philistines will perish,” says the Lord GOD.
- Jeremiah 25:29-3029 For, lo, I begin to bring evil on the city which is called by my name, and should ye be utterly unpunished? Ye shall not be unpunished: for I will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the Lord of hosts. 30 Therefore prophesy thou against them all these words, and say unto them, The Lord shall roar from on high, and utter his voice from his holy habitation; he shall mightily roar upon his habitation; he shall give a shout, as they that tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.29 For behold, I am beginning to bring disaster on the city that bears My Name, so how could you possibly go unpunished? You will not go unpunished, for I am calling down a sword upon all the inhabitants of the earth, declares the LORD of Hosts.’ 30 So you are to prophesy all these words against them and say to them: ‘The LORD will roar from on high; He will raise His voice from His holy habitation. He will roar loudly over His pasture; like those who tread the grapes, He will call out with a shout against all the inhabitants of the earth.
- 1 Samuel 6:17And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the Lord; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;As a guilt offering to the LORD, the Philistines had sent back one gold tumor for each city: Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath, and Ekron.
- Jeremiah 25:20And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, and all the kings of the land of the Philistines, and Ashkelon, and Azzah, and Ekron, and the remnant of Ashdod,all the mixed tribes; all the kings of Uz; all the kings of the Philistines: Ashkelon, Gaza, Ekron, and the remnant of Ashdod;
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Sennacherib, Tartan