1 Samuel 6:17
Bible › 1 Samuel › Chapter 6 › Verse 17
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the Lord; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;As a guilt offering to the LORD, the Philistines had sent back one gold tumor for each city: Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath, and Ekron.
In other translations
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the Lord; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one;As a guilt offering to the LORD, the Philistines had sent back one gold tumor for each city: Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath, and Ekron.
Hebrew words
וְאֵלֶּהve'elehand theseH428טְחֹרֵיtechorei[are] [the] tumors ofH2914הַזָּהָבhazahav<the> goldH2091אֲשֶׁר'asherwhichH834הֵשִׁיבוּheshivuthey sent backH7725פְלִשְׁתִּיםfelishtim[the] PhilistinesH6430אָשָׁם'ashama guilt offeringH817לַיהוָהlayahwehto YahwehH3068לְאַשְׁדּוֹדle'ashdodfor AshdodH795אֶחָד'echadoneH259לְעַזָּהle'azahfor GazaH5804אֶחָד'echadoneH259לְאַשְׁקְלוֹןle'ashkelonfor AshkelonH831אֶחָד'echadoneH259לְגַתlegatfor GathH1661אֶחָד'echadoneH259לְעֶקְרוֹןle'ekronfor EkronH6138אֶחָד׃ ס'echadoneH259
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 1:20Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.Tell it not in Gath; proclaim it not in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, and the daughters of the uncircumcised exult.
- Zechariah 9:5-65 Ashkelon shall see it, and fear; Gaza also shall see it, and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited. 6 And a bastard shall dwell in Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.5 Ashkelon will see and fear; Gaza will writhe in agony, as will Ekron, for her hope will wither. There will cease to be a king in Gaza, and Ashkelon will be uninhabited. 6 A mixed race will occupy Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.
- Amos 1:7-87 But I will send a fire on the wall of Gaza, which shall devour the palaces thereof: 8 And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holdeth the sceptre from Ashkelon, and I will turn mine hand against Ekron: and the remnant of the Philistines shall perish, saith the Lord God.7 So I will send fire upon the walls of Gaza, to consume its citadels. 8 I will cut off the ruler of Ashdod and the one who wields the scepter in Ashkelon. I will turn My hand against Ekron, and the remnant of the Philistines will perish,” says the Lord GOD.
- Amos 6:2Pass ye unto Calneh, and see; and from thence go ye to Hamath the great: then go down to Gath of the Philistines: be they better than these kingdoms? or their border greater than your border?Cross over to Calneh and see; go from there to the great Hamath; then go down to Gath of the Philistines. Are you better than these kingdoms? Is their territory larger than yours?
- 1 Samuel 5:1And the Philistines took the ark of God, and brought it from Eben–ezer unto Ashdod.After the Philistines had captured the ark of God, they took it from Ebenezer to Ashdod,
- Judges 16:1Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.One day Samson went to Gaza, where he saw a prostitute and went in to spend the night with her.
- 2 Chronicles 26:6And he went forth and warred against the Philistines, and brake down the wall of Gath, and the wall of Jabneh, and the wall of Ashdod, and built cities about Ashdod, and among the Philistines.Uzziah went out to wage war against the Philistines, and he tore down the walls of Gath, Jabneh, and Ashdod. Then he built cities near Ashdod and among the Philistines.
- 2 Kings 1:2And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, enquire of Baal–zebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease.Now Ahaziah had fallen through the lattice of his upper room in Samaria and injured himself. So he sent messengers and instructed them: “Go inquire of Baal-zebub, the god of Ekron, whether I will recover from this injury.”
- Judges 1:18Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.And Judah also captured Gaza, Ashkelon, and Ekron—each with its territory.
- 1 Samuel 6:4Then said they, What shall be the trespass offering which we shall return to him? They answered, Five golden emerods, and five golden mice, according to the number of the lords of the Philistines: for one plague was on you all, and on your lords.“What guilt offering should we send back to Him?” asked the Philistines. “Five gold tumors and five gold rats,” they said, “according to the number of rulers of the Philistines, since the same plague has struck both you and your rulers.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.