Isaiah 17:14
Bible › Isaiah › Chapter 17 › Verse 14
And behold at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.In the evening, there is sudden terror! Before morning, they are no more! This is the portion of those who loot us and the lot of those who plunder us.
In other translations
And behold at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.In the evening, there is sudden terror! Before morning, they are no more! This is the portion of those who loot us and the lot of those who plunder us.
Hebrew words
לְעֵתle'etto a time ofH6256עֶרֶב'ereveveningH6153וְהִנֵּהvehinehand there!H2009בַלָּהָהvalahahsudden terrorH1091בְּטֶרֶםbeterem<in> beforeH2962בֹּקֶרbokermorningH1242אֵינֶנּוּ'einenuthere not [is] itH369זֶהzehthisH2088חֵלֶקchelek[will be] [the] portion ofH2506שׁוֹסֵינוּshoseinu[those who] plunder usH8154וְגוֹרָלvegoraland [the] lotH1486לְבֹזְזֵינוּ׃ סlevozezeinuof [those who] despoil usH962
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 19:35And it came to pass that night, that the angel of the Lord went out, and smote in the camp of the Assyrians an hundred fourscore and five thousand: and when they arose early in the morning, behold, they were all dead corpses.And that very night the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!
- Proverbs 22:23For the Lord will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.for the LORD will take up their case and will plunder those who rob them.
- Zephaniah 2:9-109 Therefore as I live, saith the Lord of hosts, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them. 10 This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the Lord of hosts.9 Therefore, as surely as I live,” declares the LORD of Hosts, the God of Israel, “surely Moab will be like Sodom and the Ammonites like Gomorrah— a place of weeds and salt pits, a perpetual wasteland. The remnant of My people will plunder them; the remainder of My nation will dispossess them.” 10 This they shall have in return for their pride, for taunting and mocking the people of the LORD of Hosts.
- Isaiah 10:28-3228 He is come to Aiath, he is passed to Migron; at Michmash he hath laid up his carriages: 29 They are gone over the passage: they have taken up their lodging at Geba; Ramah is afraid; Gibeah of Saul is fled. 30 Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth. 31 Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.28 Assyria has entered Aiath and passed through Migron, storing their supplies at Michmash. 29 They have crossed at the ford: “We will spend the night at Geba.” Ramah trembles; Gibeah of Saul flees. 30 Cry aloud, O Daughter of Gallim! Listen, O Laishah! O wretched Anathoth! 31 Madmenah flees; the people of Gebim take refuge.
- Jeremiah 13:25This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the Lord; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.This is your lot, the portion I have measured to you,” declares the LORD, “because you have forgotten Me and trusted in falsehood.
- 2 Kings 19:3And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and blasphemy: for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.to tell him, “This is what Hezekiah says: Today is a day of distress, rebuke, and disgrace; for children have come to the point of birth, but there is no strength to deliver them.
- Job 20:29This is the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.This is the wicked man’s portion from God, the inheritance God has appointed him.”
- Judges 5:31So let all thine enemies perish, O Lord: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.So may all Your enemies perish, O LORD! But may those who love You shine like the sun at its brightest.” And the land had rest for forty years.
- Ezekiel 39:10So that they shall take no wood out of the field, neither cut down any out of the forests; for they shall burn the weapons with fire: and they shall spoil those that spoiled them, and rob those that robbed them, saith the Lord God.They will not gather wood from the countryside or cut it from the forests, for they will use the weapons for fuel. They will loot those who looted them and plunder those who plundered them, declares the Lord GOD.
- Jeremiah 2:3Israel was holiness unto the Lord, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the Lord.Israel was holy to the LORD, the firstfruits of His harvest. All who devoured her found themselves guilty; disaster came upon them,’” declares the LORD.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.