Hosea 8:10
Bible › Hosea › Chapter 8 › Verse 10
Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.Though they hire allies among the nations, I will now round them up, and they will begin to diminish under the oppression of the king of princes.
In other translations
Yea, though they have hired among the nations, now will I gather them, and they shall sorrow a little for the burden of the king of princes.Though they hire allies among the nations, I will now round them up, and they will begin to diminish under the oppression of the king of princes.
Hebrew words
גַּםgamalsoH1571כִּי־ki-forH3588יִתְנוּyitnuthey will hireH8566בַגּוֹיִםvagoyimamong the nationsH1471עַתָּה'atahnowH6258אֲקַבְּצֵם'akabetzemI will gather themH6908וַיָּחֵלּוּvaiyacheluand they have begunH2490מְּעָטme'ata fewH4592מִמַּשָּׂאmimasa'from [the] burden ofH4853מֶלֶךְmelekha kingH4428שָׂרִים׃sarimprincesH8269
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Ezekiel 16:37Behold, therefore I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them round about against thee, and will discover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.therefore I will surely gather all the lovers with whom you found pleasure, all those you loved and all those you hated. I will gather them against you from all around and expose you before them, and they will see you completely naked.
- Ezekiel 26:7For thus saith the Lord God; Behold, I will bring upon Tyrus Nebuchadrezzar king of Babylon, a king of kings, from the north, with horses, and with chariots, and with horsemen, and companies, and much people.For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with cavalry and a great company of troops.
- Ezekiel 23:22-2622 Therefore, O Aholibah, thus saith the Lord God; Behold, I will raise up thy lovers against thee, from whom thy mind is alienated, and I will bring them against thee on every side; 23 The Babylonians, and all the Chaldeans, Pekod, and Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them: all of them desirable young men, captains and rulers, great lords and renowned, all of them riding upon horses. 24 And they shall come against thee with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against thee buckler and shield and helmet round about: and I will set judgment before them, and they shall judge thee according to their judgments. 25 And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire.22 Therefore, Oholibah, this is what the Lord GOD says: ‘I will incite your lovers against you, those from whom you turned away in disgust. And I will bring them against you from every side— 23 the Babylonians and all the Chaldeans, the men of Pekod, Shoa, and Koa, and all the Assyrians with them—all desirable young men, governors and commanders, officers and men of renown, mounted on horses. 24 They will come against you with a host of peoples, with weapons, chariots, and wagons. They will array themselves against you on every side with buckler and shield and helmet. I will delegate judgment to them, and they will punish you according to their own standards. 25 And I will set My jealous rage against you, and they will deal with you in fury. They will cut off your noses and ears, and your survivors will fall by the sword. They will seize your sons and daughters, and your remnant will be consumed by fire.
- Jeremiah 42:2And said unto Jeremiah the prophet, Let, we beseech thee, our supplication be accepted before thee, and pray for us unto the Lord thy God, even for all this remnant; (for we are left but a few of many, as thine eyes do behold us:)Jeremiah the prophet and said, “May our petition come before you; pray to the LORD your God on behalf of this entire remnant. For few of us remain of the many, as you can see with your own eyes.
- Haggai 2:6For thus saith the Lord of hosts; Yet once, it is a little while, and I will shake the heavens, and the earth, and the sea, and the dry land;For this is what the LORD of Hosts says: “Once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.
- Hosea 10:10It is in my desire that I should chastise them; and the people shall be gathered against them, when they shall bind themselves in their two furrows.I will chasten them when I please; nations will be gathered against them to put them in bondage for their double transgression.
- Isaiah 10:8For he saith, Are not my princes altogether kings?“Are not all my commanders kings?” he says.
- Ezekiel 23:9-109 Wherefore I have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the Assyrians, upon whom she doted. 10 These discovered her nakedness: they took her sons and her daughters, and slew her with the sword: and she became famous among women; for they had executed judgment upon her.9 Therefore I delivered her into the hands of her lovers, the Assyrians for whom she lusted. 10 They exposed her nakedness, seized her sons and daughters, and put her to the sword. Thus she became a byword among women, and they executed judgment against her.
- Ezekiel 23:46-4746 For thus saith the Lord God; I will bring up a company upon them, and will give them to be removed and spoiled. 47 And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.46 This is what the Lord GOD says: ‘Bring a mob against them and consign them to terror and plunder. 47 The mob will stone them and cut them down with their swords. They will kill their sons and daughters and burn down their houses.
- 2 Kings 17:3Against him came up Shalmaneser king of Assyria; and Hoshea became his servant, and gave him presents.Shalmaneser king of Assyria attacked him, and Hoshea became his vassal and paid him tribute.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.