Hosea 14:7
Bible › Hosea › Chapter 14 › Verse 7
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.They will return and dwell in his shade; they will grow grain and blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.
In other translations
They that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of Lebanon.They will return and dwell in his shade; they will grow grain and blossom like the vine. His renown will be like the wine of Lebanon.
Hebrew words
יָשֻׁבוּyashuvuthey will returnH7725יֹשְׁבֵיyoshevei[those who] dwellH3427בְצִלּוֹvetziloin shade itsH6738יְחַיּוּyechaiyuthey will cause to growH2421דָגָןdagangrainH1715וְיִפְרְחוּveyifrechuso they may blossomH6524כַגָּפֶןkhagafenlike <the> vineH1612זִכְרוֹzikhromemorial itsH2143כְּיֵיןkeyein[will be] like [the] wine ofH3196לְבָנוֹן׃ סlevanonLebanonH3844
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 91:1He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
- John 11:25Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.
- Psalm 138:7Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.If I walk in the midst of trouble, You preserve me from the anger of my foes; You extend Your hand, and Your right hand saves me.
- Hosea 2:22And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.And the earth will respond to the grain, to the new wine and oil, and they will respond to Jezreel.
- Hosea 6:2After two days will he revive us: in the third day he will raise us up, and we shall live in his sight.After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence.
- Isaiah 61:11For as the earth bringeth forth her bud, and as the garden causeth the things that are sown in it to spring forth; so the Lord God will cause righteousness and praise to spring forth before all the nations.For as the earth brings forth its growth, and as a garden enables seed to spring up, so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring up before all the nations.
- Zechariah 8:12For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.“For the seed will be prosperous, the vine will yield its fruit, the ground will yield its produce, and the skies will give their dew. To the remnant of this people I will give all these things as an inheritance.
- Isaiah 32:1-21 Behold, a king shall reign in righteousness, and princes shall rule in judgment. 2 And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land.1 Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule with justice. 2 Each will be like a shelter from the wind, a refuge from the storm, like streams of water in a dry land, like the shadow of a great rock in an arid land.
- Song of Solomon 6:11I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.I went down to the walnut grove to see the blossoms of the valley, to see if the vines were budding or the pomegranates were in bloom.
- Song of Solomon 2:3As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, and his fruit was sweet to my taste.Like an apple tree among the trees of the forest is my beloved among the young men. I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Lebanon