Zechariah 8:12
Bible › Zechariah › Chapter 8 › Verse 12
For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.“For the seed will be prosperous, the vine will yield its fruit, the ground will yield its produce, and the skies will give their dew. To the remnant of this people I will give all these things as an inheritance.
In other translations
For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.“For the seed will be prosperous, the vine will yield its fruit, the ground will yield its produce, and the skies will give their dew. To the remnant of this people I will give all these things as an inheritance.
Hebrew words
כִּי־ki-thatH3588זֶרַעzera'[the] seed ofH2233הַשָּׁלוֹםhashalom<the> peaceH7965הַגֶּפֶןhagefenthe vineH1612תִּתֵּןtitenit will giveH5414פִּרְיָהּpiryahfruit itsH6529וְהָאָרֶץveha'aretzand the landH776תִּתֵּןtitenit will giveH5414אֶת־'et-<obj.>H853יְבוּלָהּyevulahproduce itsH2981וְהַשָּׁמַיִםvehashamayimand the heavensH8064יִתְּנוּyitenuthey will giveH5414טַלָּםtalamdew theirH2919וְהִנְחַלְתִּיvehinchaltiand I will give as an inheritanceH5157אֶת־'et-<obj.>H853שְׁאֵרִיתshe'erit[the] remnant ofH7611הָעָםha'amthe peopleH5971הַזֶּהhazeh<the> thisH2088אֶת־'et-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605אֵלֶּה׃'elehthese [things]H428
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Leviticus 26:4-54 Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit. 5 And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.4 I will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit. 5 Your threshing will continue until the grape harvest, and the grape harvest will continue until sowing time; you will have your fill of food to eat and will dwell securely in your land.
- Deuteronomy 33:13And of Joseph he said, Blessed of the Lord be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath,Concerning Joseph he said: “May his land be blessed by the LORD with the precious dew from heaven above and the deep waters that lie beneath,
- Genesis 27:28Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:May God give to you the dew of heaven and the richness of the earth— an abundance of grain and new wine.
- Matthew 6:33But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
- Haggai 2:19Is the seed yet in the barn? yea, as yet the vine, and the fig tree, and the pomegranate, and the olive tree, hath not brought forth: from this day will I bless you.Is there still seed in the barn? The vine, the fig, the pomegranate, and the olive tree have not yet yielded fruit. But from this day on, I will bless you.”
- Ezekiel 34:26-2726 And I will make them and the places round about my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing. 27 And the tree of the field shall yield her fruit, and the earth shall yield her increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the Lord, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those that served themselves of them.26 I will make them and the places around My hill a blessing. I will send down showers in season—showers of blessing. 27 The trees of the field will give their fruit, and the land will yield its produce; My flock will be secure in their land. Then they will know that I am the LORD, when I have broken the bars of their yoke and delivered them from the hands that enslaved them.
- Joel 2:22Be not afraid, ye beasts of the field: for the pastures of the wilderness do spring, for the tree beareth her fruit, the fig tree and the vine do yield their strength.Do not be afraid, O beasts of the field, for the open pastures have turned green, the trees bear their fruit, and the fig tree and vine yield their best.
- Ezekiel 36:30And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that ye shall receive no more reproach of famine among the heathen.I will also make the fruit of the trees and the crops of the field plentiful, so that you will no longer bear reproach among the nations on account of famine.
- Zechariah 8:6Thus saith the Lord of hosts; If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the Lord of hosts.This is what the LORD of Hosts says: “If this is impossible in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be impossible in My eyes?” declares the LORD of Hosts.
- Haggai 1:10Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.Therefore, on account of you the heavens have withheld their dew and the earth has withheld its crops.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.