Hebrews 11:23
Bible › Hebrews › Chapter 11 › Verse 23
By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king’s commandment.By faith Moses’ parents hid him for three months after his birth, because they saw that he was a beautiful child, and they were unafraid of the king’s edict.
In other translations
By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw he was a proper child; and they were not afraid of the king’s commandment.By faith Moses’ parents hid him for three months after his birth, because they saw that he was a beautiful child, and they were unafraid of the king’s edict.
Greek words
ΠίστειPisteiBy faithG4102ΜωϋσῆςMōusēsMosesG3475γεννηθεὶςgennētheishaving been bornG1080ἐκρύβηekrubēhe was hiddenG2928τρίμηνονtrimēnonthree monthsG5150ὑπὸhupobyG5259τῶνtōntheG3588πατέρωνpaterōnparentsG3962αὐτοῦautouof himG846διότιdiotibecauseG1360εἶδονeidonthey sawG1492ἀστεῖονasteion[was] beautifulG791τὸtotheG3588παιδίονpaidionlittle childG3813καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756ἐφοβήθησανephobēthēsanthey did fearG5399τὸtotheG3588διάταγμαdiatagmaedictG1297τοῦtouof theG3588βασιλέως.¶basileōsking.G935
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Exodus 1:22And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive.Then Pharaoh commanded all his people: “Every son born to the Hebrews you must throw into the Nile, but every daughter you may allow to live.”
- Exodus 1:16And he said, When ye do the office of a midwife to the Hebrew women, and see them upon the stools; if it be a son, then ye shall kill him: but if it be a daughter, then she shall live.“When you help the Hebrew women give birth, observe them on the birthstools. If the child is a son, kill him; but if it is a daughter, let her live.”
- Hebrews 13:6So that we may boldly say, The Lord is my helper, and I will not fear what man shall do unto me.So we say with confidence: “The Lord is my helper; I will not be afraid. What can man do to me?”
- Matthew 10:28And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.Do not be afraid of those who kill the body but cannot kill the soul. Instead, fear the One who can destroy both soul and body in hell.
- Exodus 2:2-102 And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. 3 And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river’s brink. 4 And his sister stood afar off, to wit what would be done to him. 5 And the daughter of Pharaoh came down to wash herself at the river; and her maidens walked along by the river’s side; and when she saw the ark among the flags, she sent her maid to fetch it.2 and she conceived and gave birth to a son. When she saw that he was a beautiful child, she hid him for three months. 3 But when she could no longer hide him, she got him a papyrus basket and coated it with tar and pitch. Then she placed the child in the basket and set it among the reeds along the bank of the Nile. 4 And his sister stood at a distance to see what would happen to him. 5 Soon the daughter of Pharaoh went down to bathe in the Nile, and her attendants were walking along the riverbank. And when she saw the basket among the reeds, she sent her maidservant to retrieve it.
- Isaiah 41:14Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the Lord, and thy redeemer, the Holy One of Israel.Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.
- Isaiah 8:12-1312 Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid. 13 Sanctify the Lord of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.12 “Do not call conspiracy everything these people regard as conspiracy. Do not fear what they fear; do not live in dread. 13 The LORD of Hosts is the One you shall regard as holy. Only He should be feared; only He should be dreaded.
- Luke 12:4-54 And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. 5 But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.4 I tell you, My friends, do not be afraid of those who kill the body and after that can do no more. 5 But I will show you whom you should fear: Fear the One who, after you have been killed, has authority to throw you into hell. Yes, I tell you, fear Him!
- Psalm 118:6The LORD is on my side; I will not fear: what can man do unto me?The LORD is on my side; I will not be afraid. What can man do to me?
- Acts 7:20In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father’s house three months:At that time Moses was born, and he was beautiful in the sight of God. For three months he was nurtured in his father’s house.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Moses