Habakkuk 2:8

Bible › Habakkuk › Chapter 2 › Verse 8

Because thou hast spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil thee; because of men’s blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.Because you have plundered many nations, the remnant of the people will plunder you— because of your bloodshed against man and your violence against the land, the city, and all their dwellers.

In other translations

Because thou hast spoiled many nations, all the remnant of the people shall spoil thee; because of men’s blood, and for the violence of the land, of the city, and of all that dwell therein.Because you have plundered many nations, the remnant of the people will plunder you— because of your bloodshed against man and your violence against the land, the city, and all their dwellers.

Hebrew words

כִּיkiforH3588אַתָּה'atahyouH859שַׁלּוֹתָshalotayou have plunderedH7997גּוֹיִםgoyimnationsH1471רַבִּיםrabimmanyH7227יְשָׁלּוּךָyeshalukhathey will plunder youH7997כָּל־kol-allH3605יֶתֶרyeter[the] rest ofH3499עַמִּים'amim[the] peoplesH5971מִדְּמֵיmidemeifrom [the] blood<s> ofH1818אָדָם'adamhumankindH120וַחֲמַס־vachamas-and [the] violence ofH2555אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776קִרְיָהkiryah[the] townH7151וְכָל־vekholand allH3605יֹשְׁבֵיyoshevei[those who] dwellH3427בָהּ׃ פvahin it

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode