Jeremiah 51:8
Bible › Jeremiah › Chapter 51 › Verse 8
Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.Suddenly Babylon has fallen and been shattered. Wail for her; get her balm for her pain; perhaps she can be healed.
In other translations
Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.Suddenly Babylon has fallen and been shattered. Wail for her; get her balm for her pain; perhaps she can be healed.
Hebrew words
פִּתְאֹםpit'omsuddenlyH6597נָפְלָהnafelahit will fallH5307בָבֶלvavelBabylonH894וַתִּשָּׁבֵרvatishaverand it was brokenH7665הֵילִילוּheililuwailH3213עָלֶיהָ'aleihaon itH5921קְחוּkechugetH3947צֳרִיtzoribalmH6875לְמַכְאוֹבָהּlemakh'ovahfor pain itsH4341אוּלַי'ulaiperhapsH194תֵּרָפֵא׃terafe'it will be healedH7495
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 21:9And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.Look, here come the riders, horsemen in pairs.” And one answered, saying: “Fallen, fallen is Babylon! All the images of her gods lie shattered on the ground!”
- Jeremiah 46:11Go up into Gilead, and take balm, O virgin, the daughter of Egypt: in vain shalt thou use many medicines; for thou shalt not be cured.Go up to Gilead for balm, O Virgin Daughter of Egypt! In vain you try many remedies, but for you there is no healing.
- Revelation 14:8And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.Then a second angel followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, who has made all the nations drink the wine of the passion of her immorality.”
- Revelation 18:2And he cried mightily with a strong voice, saying, Babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of devils, and the hold of every foul spirit, and a cage of every unclean and hateful bird.And he cried out in a mighty voice: “Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a lair for demons and a haunt for every unclean spirit, every unclean bird, and every detestable beast.
- Jeremiah 50:2Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.“Announce and declare to the nations; lift up a banner and proclaim it; hold nothing back when you say, ‘Babylon is captured; Bel is put to shame; Marduk is shattered, her images are disgraced, her idols are broken in pieces.’
- Jeremiah 48:20Moab is confounded; for it is broken down: howl and cry; tell ye it in Arnon, that Moab is spoiled,Moab is put to shame, for it has been shattered. Wail and cry out! Declare by the Arnon that Moab is destroyed.
- Daniel 5:24Then was the part of the hand sent from him; and this writing was written.Therefore He sent the hand that wrote the inscription.
- Nahum 3:19There is no healing of thy bruise; thy wound is grievous: all that hear the bruit of thee shall clap the hands over thee: for upon whom hath not thy wickedness passed continually?There is no healing for your injury; your wound is severe. All who hear the news of you applaud your downfall, for who has not experienced your constant cruelty?
- Jeremiah 30:12-1512 For thus saith the Lord, Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous. 13 There is none to plead thy cause, that thou mayest be bound up: thou hast no healing medicines. 14 All thy lovers have forgotten thee; they seek thee not; for I have wounded thee with the wound of an enemy, with the chastisement of a cruel one, for the multitude of thine iniquity; because thy sins were increased. 15 Why criest thou for thine affliction? thy sorrow is incurable for the multitude of thine iniquity: because thy sins were increased, I have done these things unto thee.12 For this is what the LORD says: “Your injury is incurable; your wound is grievous. 13 There is no one to plead your cause, no remedy for your sores, no recovery for you. 14 All your lovers have forgotten you; they no longer seek you, for I have struck you as an enemy would, with the discipline of someone cruel, because of your great iniquity and your numerous sins. 15 Why do you cry out over your wound? Your pain has no cure! Because of your great iniquity and your numerous sins I have done these things to you.
- Isaiah 47:9But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood: they shall come upon thee in their perfection for the multitude of thy sorceries, and for the great abundance of thine enchantments.These two things will overtake you in a moment, in a single day: loss of children, and widowhood. They will come upon you in full measure, in spite of your many sorceries and the potency of your spells.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Babylon