Genesis 9:12
Bible › Genesis › Chapter 9 › Verse 12
And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:And God said, “This is the sign of the covenant I am making between Me and you and every living creature with you, a covenant for all generations to come:
In other translations
And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:And God said, “This is the sign of the covenant I am making between Me and you and every living creature with you, a covenant for all generations to come:
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֱלֹהִים'elohimGodH430זֹאתzotthisH2063אוֹת־'ot-[is] [the] sign ofH226הַבְּרִיתhaberitthe covenantH1285אֲשֶׁר־'asher-whichH834אֲנִי'aniIH589נֹתֵןnoten[am] makingH5414בֵּינִיbeinibetween meH996וּבֵינֵיכֶםuveineikhemand between youH996וּבֵיןuveinand betweenH996כָּל־kol-everyH3605נֶפֶשׁnefeshcreatureH5315חַיָּהchaiyahlivingH2416אֲשֶׁר'asherwhichH834אִתְּכֶם'itekhem[is] with youH854לְדֹרֹתledorotfor generations ofH1755עוֹלָם׃olamperpetuityH5769
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 17:11And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.You are to circumcise the flesh of your foreskin, and this will be a sign of the covenant between Me and you.
- Matthew 26:26-2826 And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body. 27 And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it; 28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.26 While they were eating, Jesus took bread, spoke a blessing and broke it, and gave it to the disciples, saying, “Take and eat; this is My body.” 27 Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink from it, all of you. 28 This is My blood of the covenant, which is poured out for many for the forgiveness of sins.
- Exodus 12:13And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.The blood on the houses where you are staying will distinguish them; when I see the blood, I will pass over you. No plague will fall on you to destroy you when I strike the land of Egypt.
- 1 Corinthians 11:23-2523 For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread: 24 And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. 25 After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me.23 For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread, 24 and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.” 25 In the same way, after supper He took the cup, saying, “This cup is the new covenant in My blood; do this, as often as you drink it, in remembrance of Me.”
- Genesis 9:17And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.So God said to Noah, “This is the sign of the covenant that I have established between Me and every creature on the earth.”
- Exodus 13:16And it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the Lord brought us forth out of Egypt.So it shall serve as a sign on your hand and a symbol on your forehead, for with a mighty hand the LORD brought us out of Egypt.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.