Genesis 9:11
Bible › Genesis › Chapter 9 › Verse 11
And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth.And I establish My covenant with you: Never again will all life be cut off by the waters of a flood; never again will there be a flood to destroy the earth.”
In other translations
And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth.And I establish My covenant with you: Never again will all life be cut off by the waters of a flood; never again will there be a flood to destroy the earth.”
Hebrew words
וַהֲקִמֹתִיvahakimotiand I will establishH6965אֶת־'et-<obj.>H853בְּרִיתִיberiticovenant myH1285אִתְּכֶם'itekhemwith youH854וְלֹא־velo'-and notH3808יִכָּרֵתyikaret<it> will be cut offH3772כָּל־kol-allH3605בָּשָׂרbasarfleshH1320עוֹדodagainH5750מִמֵּיmimeifrom [the] waters ofH4325הַמַּבּוּלhamabulthe floodH3999וְלֹא־velo'-and notH3808יִהְיֶהyihyeh<it> will beH1961עוֹדodagainH5750מַבּוּלmabula floodH3999לְשַׁחֵתleshachetto destroyH7843הָאָרֶץ׃ha'aretzthe earthH776
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 54:9For this is as the waters of Noah unto me: for as I have sworn that the waters of Noah should no more go over the earth; so have I sworn that I would not be wroth with thee, nor rebuke thee.“For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So I have sworn that I will not be angry with you or rebuke you.
- Genesis 8:21-2221 And the Lord smelled a sweet savour; and the Lord said in his heart, I will not again curse the ground any more for man’s sake; for the imagination of man’s heart is evil from his youth; neither will I again smite any more every thing living, as I have done. 22 While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.21 When the LORD smelled the pleasing aroma, He said in His heart, “Never again will I curse the ground because of man, even though every inclination of his heart is evil from his youth. And never again will I destroy all living creatures as I have done. 22 As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall never cease.”
- 2 Peter 3:7But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.
- Genesis 7:21-2321 And all flesh died that moved upon the earth, both of fowl, and of cattle, and of beast, and of every creeping thing that creepeth upon the earth, and every man: 22 All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died. 23 And every living substance was destroyed which was upon the face of the ground, both man, and cattle, and the creeping things, and the fowl of the heaven; and they were destroyed from the earth: and Noah only remained alive, and they that were with him in the ark.21 And every living thing that moved upon the earth perished—birds, livestock, animals, every creature that swarms upon the earth, and all mankind. 22 Of all that was on dry land, everything that had the breath of life in its nostrils died. 23 And every living thing on the face of the earth was destroyed—man and livestock, crawling creatures and birds of the air; they were blotted out from the earth, and only Noah and those with him in the ark remained.
- 2 Peter 3:11Seeing then that all these things shall be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy conversation and godliness,Since everything will be destroyed in this way, what kind of people ought you to be? You ought to conduct yourselves in holiness and godliness
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.