Exodus 12:13
Bible › Exodus › Chapter 12 › Verse 13
And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.The blood on the houses where you are staying will distinguish them; when I see the blood, I will pass over you. No plague will fall on you to destroy you when I strike the land of Egypt.
In other translations
And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.The blood on the houses where you are staying will distinguish them; when I see the blood, I will pass over you. No plague will fall on you to destroy you when I strike the land of Egypt.
Hebrew words
וְהָיָהvehayahand it will becomeH1961הַדָּםhadamthe bloodH1818לָכֶםlakhemfor <the> youלְאֹתle'ot<into> a signH226עַל'alonH5921הַבָּתִּיםhabatimthe housesH1004אֲשֶׁר'asherwhereH834אַתֶּם'atemyouH859שָׁםsham[are] thereH8033וְרָאִיתִיvera'itiand I will seeH7200אֶת־'et-<obj.>H853הַדָּםhadamthe bloodH1818וּפָסַחְתִּיufasachtiand I will pass overH6452עֲלֵכֶם'alekhemover youH5921וְלֹא־velo'-and notH3808יִהְיֶהyihyehit will beH1961בָכֶםvakhemamong <the> youנֶגֶףnegefa plagueH5063לְמַשְׁחִיתlemashchitfor destructionH4889בְּהַכֹּתִיbehakotiwhen strike IH5221בְּאֶרֶץbe'eretzin [the] land ofH776מִצְרָיִם׃mitzrayimEgyptH4714
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Hebrews 11:28Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.By faith he kept the Passover and the sprinkling of blood, so that the destroyer of the firstborn would not touch Israel’s own firstborn.
- Exodus 12:23For the Lord will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the Lord will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.When the LORD passes through to strike down the Egyptians, He will see the blood on the top and sides of the doorframe and will pass over that doorway; so He will not allow the destroyer to enter your houses and strike you down.
- 1 John 1:7But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.
- Genesis 17:11And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.You are to circumcise the flesh of your foreskin, and this will be a sign of the covenant between Me and you.
- Joshua 2:12Now therefore, I pray you, swear unto me by the Lord, since I have shewed you kindness, that ye will also shew kindness unto my father’s house, and give me a true token:Now therefore, please swear to me by the LORD that you will indeed show kindness to my family, because I showed kindness to you. Give me a sure sign
- 1 Thessalonians 1:10And to wait for his Son from heaven, whom he raised from the dead, even Jesus, which delivered us from the wrath to come.and to await His Son from heaven, whom He raised from the dead—Jesus our deliverer from the coming wrath.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
Places: Egypt