Genesis 50:13

Bible › Genesis › Chapter 50 › Verse 13

For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave at Machpelah in the field near Mamre, which Abraham had purchased from Ephron the Hittite as a burial site.

In other translations

For his sons carried him into the land of Canaan, and buried him in the cave of the field of Machpelah, which Abraham bought with the field for a possession of a buryingplace of Ephron the Hittite, before Mamre.They carried him to the land of Canaan and buried him in the cave at Machpelah in the field near Mamre, which Abraham had purchased from Ephron the Hittite as a burial site.

Hebrew words

וַיִּשְׂאוּvaiyis'uand they carriedH5375אֹתוֹ'oto<obj.> himH853בָנָיוvanavsons hisH1121אַרְצָה'artzah[the] land of towardsH776כְּנַעַןkena'anCanaanH3667וַיִּקְבְּרוּvaiyikberuand they buriedH6912אֹתוֹ'oto<obj.> himH853בִּמְעָרַתbim'aratin [the] cave ofH4631שְׂדֵהsedeh[the] field ofH7704הַמַּכְפֵּלָהhamakhpelah<the> MachpelahH4375אֲשֶׁר'asherwhichH834קָנָהkanahhe had boughtH7069אַבְרָהָם'avrahamAbrahamH85אֶת־'et-<obj.>H853הַשָּׂדֶהhasadehthe fieldH7704לַאֲחֻזַּת־la'achuzat-to a possession ofH272קֶבֶרkevera burial siteH6913מֵאֵתme'etfrom withH854עֶפְרֹן'efronEphronH6085הַחִתִּיhachitithe HittiteH2850עַל־'al-onH5921פְּנֵיpenei[the] face ofH6440מַמְרֵא׃mamre'MamreH4471

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Abraham, Ephron

Places: Canaan, Machpelah, Mamre

Dark mode