Genesis 49:25
Bible › Genesis › Chapter 49 › Verse 25
Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:by the God of your father who helps you, and by the Almighty who blesses you, with blessings of the heavens above, with blessings of the depths below, with blessings of the breasts and womb.
In other translations
Even by the God of thy father, who shall help thee; and by the Almighty, who shall bless thee with blessings of heaven above, blessings of the deep that lieth under, blessings of the breasts, and of the womb:by the God of your father who helps you, and by the Almighty who blesses you, with blessings of the heavens above, with blessings of the depths below, with blessings of the breasts and womb.
Hebrew words
מֵאֵלme'elfrom [the] God ofH410אָבִיךָ'avikhafather yourH1וְיַעְזְרֶךָּveya'zerekaand he will help youH5826וְאֵתve'etand <obj.>H853שַׁדַּיshadaiAlmightyH7706וִיבָרְכֶךָּvivarekhekaand he will bless youH1288בִּרְכֹתbirkhotblessings ofH1293שָׁמַיִםshamayimheavenH8064מֵעָלme'al<from> aboveH5921בִּרְכֹתbirkhotblessings ofH1293תְּהוֹםtehom[the] deepH8415רֹבֶצֶתrovetzet[which] liesH7257תָּחַתtachatbeneathH8478בִּרְכֹתbirkhotblessings ofH1293שָׁדַיִםshadayimbreastsH7699וָרָחַם׃varachamand wombH7356
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 35:11And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;And God told him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation—even a company of nations—shall come from you, and kings shall descend from you.
- Genesis 28:13And, behold, the Lord stood above it, and said, I am the Lord God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;And there at the top the LORD was standing and saying, “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you now lie.
- Philippians 4:19But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.And my God will supply all your needs according to His glorious riches in Christ Jesus.
- Deuteronomy 8:17And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.You might say in your heart, “The power and strength of my hands have made this wealth for me.”
- Deuteronomy 33:13-1713 And of Joseph he said, Blessed of the Lord be his land, for the precious things of heaven, for the dew, and for the deep that coucheth beneath, 14 And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon, 15 And for the chief things of the ancient mountains, and for the precious things of the lasting hills, 16 And for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of Joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.13 Concerning Joseph he said: “May his land be blessed by the LORD with the precious dew from heaven above and the deep waters that lie beneath, 14 with the bountiful harvest from the sun and the abundant yield of the seasons, 15 with the best of the ancient mountains and the bounty of the everlasting hills, 16 with the choice gifts of the land and everything in it, and with the favor of Him who dwelt in the burning bush. May these rest on the head of Joseph and crown the brow of the prince of his brothers.
- Genesis 43:23And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.“It is fine,” said the steward. “Do not be afraid. Your God, the God of your father, gave you the treasure that was in your sacks. I received your silver.” Then he brought Simeon out to them.
- Deuteronomy 28:2-122 And all these blessings shall come on thee, and overtake thee, if thou shalt hearken unto the voice of the Lord thy God. 3 Blessed shalt thou be in the city, and blessed shalt thou be in the field. 4 Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep. 5 Blessed shall be thy basket and thy store.2 And all these blessings will come upon you and overtake you, if you will obey the voice of the LORD your God: 3 You will be blessed in the city and blessed in the country. 4 The fruit of your womb will be blessed, as well as the produce of your land and the offspring of your livestock— the calves of your herds and the lambs of your flocks. 5 Your basket and kneading bowl will be blessed.
- Genesis 27:28Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:May God give to you the dew of heaven and the richness of the earth— an abundance of grain and new wine.
- 1 Timothy 4:8For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come.
- Deuteronomy 33:1And this is the blessing, wherewith Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.This is the blessing that Moses the man of God pronounced upon the Israelites before his death.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.