Genesis 47:13
Bible › Genesis › Chapter 47 › Verse 13
And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.There was no food, however, in all that region, because the famine was so severe; the lands of Egypt and Canaan had been exhausted by the famine.
In other translations
And there was no bread in all the land; for the famine was very sore, so that the land of Egypt and all the land of Canaan fainted by reason of the famine.There was no food, however, in all that region, because the famine was so severe; the lands of Egypt and Canaan had been exhausted by the famine.
Hebrew words
וְלֶחֶםvelechemand [was] foodH3899אֵין'einthere notH369בְּכָל־bekholin allH3605הָאָרֶץha'aretzthe landH776כִּי־ki-forH3588כָבֵדkhaved[was] heavyH3515הָרָעָבhara'avthe famineH7458מְאֹדme'odveryH3966וַתֵּלַהּvatelahand it languishedH3856אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714וְאֶרֶץve'eretzand [the] land ofH776כְּנַעַןkena'anCanaanH3667מִפְּנֵיmipenei<from> because ofH6440הָרָעָב׃hara'avthe famineH7458
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Acts 7:11Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance.Then famine and great suffering swept across Egypt and Canaan, and our fathers could not find food.
- Jeremiah 14:1-61 The word of the Lord that came to Jeremiah concerning the dearth. 2 Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up. 3 And their nobles have sent their little ones to the waters: they came to the pits, and found no water; they returned with their vessels empty; they were ashamed and confounded, and covered their heads. 4 Because the ground is chapt, for there was no rain in the earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.1 This is the word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought: 2 “Judah mourns and her gates languish. Her people wail for the land, and a cry goes up from Jerusalem. 3 The nobles send their servants for water; they go to the cisterns, but find no water; their jars return empty. They are ashamed and humiliated; they cover their heads. 4 The ground is cracked because no rain has fallen on the land. The farmers are ashamed; they cover their heads.
- Jeremiah 9:12Who is the wise man, that may understand this? and who is he to whom the mouth of the Lord hath spoken, that he may declare it, for what the land perisheth and is burned up like a wilderness, that none passeth through?Who is the man wise enough to understand this? To whom has the mouth of the LORD spoken, that he may explain it? Why is the land destroyed and scorched like a desert, so no one can pass through it?
- Joel 1:10-1210 The field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth. 11 Be ye ashamed, O ye husbandmen; howl, O ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished. 12 The vine is dried up, and the fig tree languisheth; the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all the trees of the field, are withered: because joy is withered away from the sons of men.10 The field is ruined; the land mourns. For the grain is destroyed, the new wine is dried up, and the oil fails. 11 Be dismayed, O farmers, wail, O vinedressers, over the wheat and barley, because the harvest of the field has perished. 12 The grapevine is dried up, and the fig tree is withered; the pomegranate, palm, and apple— all the trees of the orchard—are withered. Surely the joy of mankind has dried up.
- Lamentations 2:19-2019 Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the Lord: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street. 20 Behold, O Lord, and consider to whom thou hast done this. Shall the women eat their fruit, and children of a span long? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord?19 Arise, cry out in the night from the first watch of the night. Pour out your heart like water in the presence of the Lord. Lift up your hands to Him for the lives of your children who are fainting from hunger on the corner of every street. 20 Look, O LORD, and consider: Whom have You ever treated like this? Should women eat their offspring, the infants they have nurtured? Should priests and prophets be killed in the sanctuary of the Lord?
- Genesis 41:30-3130 And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land; 31 And the plenty shall not be known in the land by reason of that famine following; for it shall be very grievous.30 but seven years of famine will follow them. Then all the abundance in the land of Egypt will be forgotten, and the famine will devastate the land. 31 The abundance in the land will not be remembered, since the famine that follows it will be so severe.
- Lamentations 4:9They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.Those slain by the sword are better off than those who die of hunger, who waste away, pierced with pain because the fields lack produce.
- 1 Kings 18:5And Ahab said unto Obadiah, Go into the land, unto all fountains of water, and unto all brooks: peradventure we may find grass to save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts.Then Ahab said to Obadiah, “Go throughout the land to every spring and every valley. Perhaps we will find grass to keep the horses and mules alive so that we will not have to destroy any livestock.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.