Genesis 45:18
Bible › Genesis › Chapter 45 › Verse 18
And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.Then bring your father and your families and return to me. I will give you the best of the land of Egypt, and you shall eat from the fat of the land.’
In other translations
And take your father and your households, and come unto me: and I will give you the good of the land of Egypt, and ye shall eat the fat of the land.Then bring your father and your families and return to me. I will give you the best of the land of Egypt, and you shall eat from the fat of the land.’
Hebrew words
וּקְחוּukechuand fetchH3947אֶת־'et-<obj.>H853אֲבִיכֶם'avikhemfather yourH1וְאֶת־ve'etand <obj.>H853בָּתֵּיכֶםbateikhemhouseholds yourH1004וּבֹאוּuvo'uand comeH935אֵלָי'elaito meH413וְאֶתְּנָהve'etenahso let me giveH5414לָכֶםlakhemto youאֶת־'et-<obj.>H853טוּבtuv[the] good thing[s] ofH2898אֶרֶץ'eretz[the] land ofH776מִצְרַיִםmitzrayimEgyptH4714וְאִכְלוּve'ikhluand eatH398אֶת־'et-<obj.>H853חֵלֶבchelev[the] fat ofH2459הָאָרֶץ׃ha'aretzthe landH776
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 27:28Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine:May God give to you the dew of heaven and the richness of the earth— an abundance of grain and new wine.
- Numbers 18:12All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the Lord, them have I given thee.I give you all the freshest olive oil and all the finest new wine and grain that the Israelites give to the LORD as their firstfruits.
- Genesis 47:6The land of Egypt is before thee; in the best of the land make thy father and brethren to dwell; in the land of Goshen let them dwell: and if thou knowest any men of activity among them, then make them rulers over my cattle.the land of Egypt is before you; settle your father and brothers in the best part of the land. They may dwell in the land of Goshen. And if you know of any talented men among them, put them in charge of my own livestock.”
- Psalm 147:14He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.He makes peace at your borders; He fills you with the finest wheat.
- Numbers 18:29Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of the Lord, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.You must present the offering due the LORD from all the best of every gift, the holiest part of it.’
- Psalm 81:16He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.But I would feed you the finest wheat; with honey from the rock I would satisfy you.”
- Isaiah 28:4And the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer; which when he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up.The fading flower of his beautiful splendor, set on the summit above the fertile valley, will be like a ripe fig before the summer harvest: Whoever sees it will take it in his hand and swallow it.
- Isaiah 28:1Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!Woe to the majestic crown of Ephraim’s drunkards, to the fading flower of his glorious splendor, set on the summit above the fertile valley, the pride of those overcome by wine.
- Deuteronomy 32:14Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.with curds from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, with rams from Bashan, and goats, with the choicest grains of wheat. From the juice of the finest grapes you drank the wine.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Egypt