Deuteronomy 32:14
Bible › Deuteronomy › Chapter 32 › Verse 14
Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.with curds from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, with rams from Bashan, and goats, with the choicest grains of wheat. From the juice of the finest grapes you drank the wine.
In other translations
Butter of kine, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of the breed of Bashan, and goats, with the fat of kidneys of wheat; and thou didst drink the pure blood of the grape.with curds from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, with rams from Bashan, and goats, with the choicest grains of wheat. From the juice of the finest grapes you drank the wine.
Hebrew words
חֶמְאַתchem'atcurd<s> ofH2529בָּקָרbakar[the] herdH1241וַחֲלֵבvachalevand milk ofH2461צֹאןtzon[the] flockH6629עִם־'im-withH5973חֵלֶבchelevfat ofH2459כָּרִיםkarimlambsH3733וְאֵילִיםve'eilimand ramsH352בְּנֵי־benei-[the] sons ofH1121בָשָׁןvashanBashanH1316וְעַתּוּדִיםve'atudimand goatsH6260עִם־'im-withH5973חֵלֶבchelev[the] fat ofH2459כִּלְיוֹתkilyot[the] kidneys ofH3629חִטָּהchitahwheatH2406וְדַם־vedam-and blood ofH1818עֵנָב'enavgrape[s]H6025תִּשְׁתֶּה־tishteh-you drankH8354חָמֶר׃chamerwineH2561
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 49:11Binding his foal unto the vine, and his ass’s colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes:He ties his donkey to the vine, his colt to the choicest branch. He washes his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
- Psalm 81:16He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.But I would feed you the finest wheat; with honey from the rock I would satisfy you.”
- Psalm 147:14He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.He makes peace at your borders; He fills you with the finest wheat.
- Isaiah 7:22And it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.and from the abundance of milk they give, he will eat curds; for all who remain in the land will eat curds and honey.
- Psalm 22:12Many bulls have compassed me: strong bulls of Bashan have beset me round.Many bulls surround me; strong bulls of Bashan encircle me.
- Micah 7:14Feed thy people with thy rod, the flock of thine heritage, which dwell solitarily in the wood, in the midst of Carmel: let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.Shepherd with Your staff Your people, the flock of Your inheritance. They live alone in a woodland, surrounded by pastures. Let them graze in Bashan and Gilead, as in the days of old.
- Judges 5:25He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.He asked for water, and she gave him milk. In a magnificent bowl she brought him curds.
- Genesis 18:8And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.Then Abraham brought curds and milk and the calf that had been prepared, and he set them before the men and stood by them under the tree as they ate.
- Job 20:17He shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.He will not enjoy the streams, the rivers flowing with honey and cream.
- 2 Samuel 17:29And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.honey, curds, sheep, and cheese from the herd for David and his people to eat. For they said, “The people have become hungry, exhausted, and thirsty in the wilderness.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Bashan