Genesis 43:12
Bible › Genesis › Chapter 43 › Verse 12
And take double money in your hand; and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand; peradventure it was an oversight:Take double the silver with you so that you may return the silver that was put back into the mouths of your sacks. Perhaps it was a mistake.
In other translations
And take double money in your hand; and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand; peradventure it was an oversight:Take double the silver with you so that you may return the silver that was put back into the mouths of your sacks. Perhaps it was a mistake.
Hebrew words
וְכֶסֶףvekhesefand silverH3701מִשְׁנֶהmishnehdoubleH4932קְחוּkechutakeH3947בְיֶדְכֶםveyedkhemin hand yourH3027וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַכֶּסֶףhakesefthe silverH3701הַמּוּשָׁבhamushavthat was returnedH7725בְּפִיbefiin [the] mouth ofH6310אַמְתְּחֹתֵיכֶם'amtechoteikhemsacks yourH572תָּשִׁיבוּtashivuyou will take backH7725בְיֶדְכֶםveyedkhemin hand yourH3027אוּלַי'ulaiperhapsH194מִשְׁגֶּהmishgeh[was] a mistakeH4870הוּא׃hu'itH1931
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 42:25Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man’s money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.Then Joseph gave orders to fill their bags with grain, to return each man’s silver to his sack, and to give them provisions for their journey. This order was carried out,
- Genesis 42:35And it came to pass as they emptied their sacks, that, behold, every man’s bundle of money was in his sack: and when both they and their father saw the bundles of money, they were afraid.As they began emptying their sacks, there in each man’s sack was his bag of silver! And when they and their father saw the bags of silver, they were dismayed.
- Hebrews 13:8Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
- Romans 12:17Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody.
- 1 Thessalonians 5:21Prove all things; hold fast that which is good.but test all things. Hold fast to what is good.
- 1 Thessalonians 4:6That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the Lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.and no one should ever violate or exploit his brother in this regard, because the Lord will avenge all such acts, as we have already told you and solemnly warned you.
- 2 Corinthians 8:21Providing for honest things, not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.For we are taking great care to do what is right, not only in the eyes of the Lord, but also in the eyes of men.
- Philippians 4:8Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.Finally, brothers, whatever is true, whatever is honorable, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think on these things.
- Romans 13:8Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.Be indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.