Genesis 42:25
Bible › Genesis › Chapter 42 › Verse 25
Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man’s money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.Then Joseph gave orders to fill their bags with grain, to return each man’s silver to his sack, and to give them provisions for their journey. This order was carried out,
In other translations
Then Joseph commanded to fill their sacks with corn, and to restore every man’s money into his sack, and to give them provision for the way: and thus did he unto them.Then Joseph gave orders to fill their bags with grain, to return each man’s silver to his sack, and to give them provisions for their journey. This order was carried out,
Hebrew words
וַיְצַוvaytzavand he commandedH6680יוֹסֵףyosefJosephH3130וַיְמַלְאוּvaymal'uand people filledH4390אֶת־'et-<obj.>H853כְּלֵיהֶםkeleihemvessels theirH3627בָּרbargrainH1250וּלְהָשִׁיבulehashivand to returnH7725כַּסְפֵּיהֶםkaspeihemsilver<s> theirH3701אִישׁ'isheachH376אֶל־'el-toH413שַׂקּוֹsakosack hisH8242וְלָתֵתvelatetand to giveH5414לָהֶםlahemto <the> themצֵדָהtzedahprovision[s]H6720לַדָּרֶךְladarekhfor the journeyH1870וַיַּעַשׂvaiya'asand someone didH6213לָהֶםlahemfor <the> themכֵּן׃kenthusH3651
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 1 Peter 3:9Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.
- Romans 12:17-2117 Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men. 18 If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men. 19 Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord. 20 Therefore if thine enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing thou shalt heap coals of fire on his head.17 Do not repay anyone evil for evil. Carefully consider what is right in the eyes of everybody. 18 If it is possible on your part, live at peace with everyone. 19 Do not avenge yourselves, beloved, but leave room for God’s wrath. For it is written: “Vengeance is Mine; I will repay, says the Lord.” 20 On the contrary, “If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him a drink. For in so doing, you will heap burning coals on his head.”
- Matthew 5:44But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you,
- Genesis 45:21And the children of Israel did so: and Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.So the sons of Israel did as they were told. Joseph gave them wagons as Pharaoh had instructed, and he also gave them provisions for their journey.
- Genesis 44:1-21 And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men’s sacks with food, as much as they can carry, and put every man’s money in his sack’s mouth. 2 And put my cup, the silver cup, in the sack’s mouth of the youngest, and his corn money. And he did according to the word that Joseph had spoken.1 Then Joseph instructed his steward: “Fill the men’s sacks with as much food as they can carry, and put each one’s silver in the mouth of his sack. 2 Put my cup, the silver one, in the mouth of the youngest one’s sack, along with the silver for his grain.” So the steward did as Joseph had instructed.
- Matthew 6:33But seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you.But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added unto you.
- Isaiah 55:1Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.“Come, all you who are thirsty, come to the waters; and you without money, come, buy, and eat! Come, buy wine and milk without money and without cost!
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Joseph