Amtachat אַמְתַּ֫חַת
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| אַמְתַּ֫חַת | |
|---|---|
| Transliteration | amtachat |
| Strong's number | H572 |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | feminine noun |
| Gloss | sack |
| Occurrences | 15 in 12 verses |
Amtachat (Hebrew אַמְתַּ֫חַת, Strong's H572) is a Hebrew feminine noun meaning “sack”. It occurs 15 times in 12 verses of the Old Testament.
Definition
1) sack, flexible container (for grain)
2) (TWOT) spread out
2) (TWOT) spread out
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | sacks (7), sack (5), sack's (3) |
|---|---|
| BSB | sack (3), our sacks (3), his sack (3), your sacks (2), my sack (1), our bags (1), sacks (1), it (1) |
Verses
Every verse with Amtachat, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Genesis
- Genesis 42:27And as one of them opened his sack to give his ass provender in the inn, he espied his money; for, behold, it was in his sack’s mouth.At the place where they lodged for the night, one of them opened his sack to get feed for his donkey, and he saw his silver in the mouth of the sack.
- Genesis 42:28And he said unto his brethren, My money is restored; and, lo, it is even in my sack: and their heart failed them, and they were afraid, saying one to another, What is this that God hath done unto us?“My silver has been returned!” he said to his brothers. “It is here in my sack.” Their hearts sank, and trembling, they turned to one another and said, “What is this that God has done to us?”
- Genesis 43:12And take double money in your hand; and the money that was brought again in the mouth of your sacks, carry it again in your hand; peradventure it was an oversight:Take double the silver with you so that you may return the silver that was put back into the mouths of your sacks. Perhaps it was a mistake.
- Genesis 43:18And the men were afraid, because they were brought into Joseph’s house; and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in; that he may seek occasion against us, and fall upon us, and take us for bondmen, and our asses.But the brothers were frightened that they had been taken to Joseph’s house. “We have been brought here because of the silver that was returned in our bags the first time,” they said. “They intend to overpower us and take us as slaves, along with our donkeys.”
- Genesis 43:21And it came to pass, when we came to the inn, that we opened our sacks, and, behold, every man’s money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand.But when we came to the place we lodged for the night, we opened our sacks and, behold, each of us found his silver in the mouth of his sack! It was the full amount of our silver, and we have brought it back with us.
- Genesis 43:22And other money have we brought down in our hands to buy food: we cannot tell who put our money in our sacks.We have brought additional silver with us to buy food. We do not know who put our silver in our sacks.”
- Genesis 43:23And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.“It is fine,” said the steward. “Do not be afraid. Your God, the God of your father, gave you the treasure that was in your sacks. I received your silver.” Then he brought Simeon out to them.
- Genesis 44:1And he commanded the steward of his house, saying, Fill the men’s sacks with food, as much as they can carry, and put every man’s money in his sack’s mouth.Then Joseph instructed his steward: “Fill the men’s sacks with as much food as they can carry, and put each one’s silver in the mouth of his sack.
- Genesis 44:2And put my cup, the silver cup, in the sack’s mouth of the youngest, and his corn money. And he did according to the word that Joseph had spoken.Put my cup, the silver one, in the mouth of the youngest one’s sack, along with the silver for his grain.” So the steward did as Joseph had instructed.
- Genesis 44:8Behold, the money, which we found in our sacks’ mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord’s house silver or gold?We even brought back to you from the land of Canaan the silver we found in the mouths of our sacks. Why would we steal silver or gold from your master’s house?
- Genesis 44:11Then they speedily took down every man his sack to the ground, and opened every man his sack.So each one quickly lowered his sack to the ground and opened it.
- Genesis 44:12And he searched, and began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin’s sack.The steward searched, beginning with the oldest and ending with the youngest—and the cup was found in Benjamin’s sack.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).