Genesis 37:9
Bible › Genesis › Chapter 37 › Verse 9
And he dreamed yet another dream, and told it his brethren, and said, Behold, I have dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.Then Joseph had another dream and told it to his brothers. “Look,” he said, “I had another dream, and this time the sun and moon and eleven stars were bowing down to me.”
In other translations
And he dreamed yet another dream, and told it his brethren, and said, Behold, I have dreamed a dream more; and, behold, the sun and the moon and the eleven stars made obeisance to me.Then Joseph had another dream and told it to his brothers. “Look,” he said, “I had another dream, and this time the sun and moon and eleven stars were bowing down to me.”
Hebrew words
וַיַּחֲלֹםvaiyachalomand he dreamedH2492עוֹד'odagainH5750חֲלוֹםchaloma dreamH2472אַחֵר'acheranotherH312וַיְסַפֵּרvaysaperand he recountedH5608אֹתוֹ'oto<obj.> itH853לְאֶחָיוle'echavto brothers hisH251וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559הִנֵּהhinehhere!H2009חָלַמְתִּיchalamtiI have dreamedH2492חֲלוֹםchaloma dreamH2472עוֹדodagainH5750וְהִנֵּהvehinehand there!H2009הַשֶּׁמֶשׁhashemeshthe sunH8121וְהַיָּרֵחַvehaiyareachand the moonH3394וְאַחַדve'achadand one [plus]H259עָשָׂר'asartenH6240כּוֹכָבִיםkokhavimstarsH3556מִשְׁתַּחֲוִיםmishtachavim[were] bowing downH7812לִי׃lito <the> me
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Acts 7:9-149 And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but God was with him, 10 And delivered him out of all his afflictions, and gave him favour and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt; and he made him governor over Egypt and all his house. 11 Now there came a dearth over all the land of Egypt and Chanaan, and great affliction: and our fathers found no sustenance. 12 But when Jacob heard that there was corn in Egypt, he sent out our fathers first.9 Because the patriarchs were jealous of Joseph, they sold him as a slave into Egypt. But God was with him 10 and rescued him from all his troubles. He granted Joseph favor and wisdom in the sight of Pharaoh king of Egypt, who appointed him ruler over Egypt and all his household. 11 Then famine and great suffering swept across Egypt and Canaan, and our fathers could not find food. 12 When Jacob heard that there was grain in Egypt, he sent our fathers on their first visit.
- Genesis 46:29And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.Joseph prepared his chariot and went there to meet his father Israel. Joseph presented himself to him, embraced him, and wept profusely.
- Genesis 37:7For, behold, we were binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.We were binding sheaves of grain in the field, and suddenly my sheaf rose and stood upright, while your sheaves gathered around and bowed down to mine.”
- Daniel 8:10And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.It grew as high as the host of heaven, and it cast down some of the host and some of the stars to the earth, and trampled them.
- Genesis 43:28And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance.“Your servant our father is well,” they answered. “He is still alive.” And they bowed down to honor him.
- Genesis 45:9Haste ye, and go up to my father, and say unto him, Thus saith thy son Joseph, God hath made me lord of all Egypt: come down unto me, tarry not:Now return quickly to my father and tell him, ‘This is what your son Joseph says: God has made me lord of all Egypt. Come down to me without delay.
- Genesis 41:32And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice; it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.Moreover, because the dream was given to Pharaoh in two versions, the matter has been decreed by God, and He will carry it out shortly.
- Genesis 37:10And he told it to his father, and to his brethren: and his father rebuked him, and said unto him, What is this dream that thou hast dreamed? Shall I and thy mother and thy brethren indeed come to bow down ourselves to thee to the earth?He told his father and brothers, but his father rebuked him and said, “What is this dream that you have had? Will your mother and brothers and I actually come and bow down to the ground before you?”
- Genesis 44:14And Judah and his brethren came to Joseph’s house; for he was yet there: and they fell before him on the ground.When Judah and his brothers arrived at Joseph’s house, he was still there, and they fell to the ground before him.
- Genesis 47:12And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.Joseph also provided his father and brothers and all his father’s household with food for their families.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.