Genesis 37:14
Bible › Genesis › Chapter 37 › Verse 14
And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.Then Israel told him, “Go now and see how your brothers and the flocks are faring, and bring word back to me.” So he sent him off from the Valley of Hebron. And when Joseph arrived in Shechem,
In other translations
And he said to him, Go, I pray thee, see whether it be well with thy brethren, and well with the flocks; and bring me word again. So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.Then Israel told him, “Go now and see how your brothers and the flocks are faring, and bring word back to me.” So he sent him off from the Valley of Hebron. And when Joseph arrived in Shechem,
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559לוֹloto <the> himלֶךְ־lekh-goH1980נָאna'pleaseH4994רְאֵהre'ehseeH7200אֶת־'et-<obj.>H853שְׁלוֹםshelom[the] welfare ofH7965אַחֶיךָ'acheikhabrothers yourH251וְאֶת־ve'etand <obj.>H853שְׁלוֹםshelom[the] welfare ofH7965הַצֹּאןhatzonthe flockH6629וַהֲשִׁבֵנִיvahashiveniand bring to meH7725דָּבָרdavarwordH1697וַיִּשְׁלָחֵהוּvaiyishlachehuand he sent himH7971מֵעֵמֶקme'emekfrom [the] valley ofH6010חֶבְרוֹןchevronHebronH2275וַיָּבֹאvaiyavo'and he cameH935שְׁכֶמָה׃shekhemahShechem towardsH7927
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 35:27And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.Jacob returned to his father Isaac at Mamre, near Kiriath-arba (that is, Hebron), where Abraham and Isaac had stayed.
- Luke 19:42Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.
- Psalm 125:5As for such as turn aside unto their crooked ways, the LORD shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon Israel.But those who turn to crooked ways the LORD will banish with the evildoers. Peace be upon Israel.
- 1 Kings 2:33Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the Lord.Their blood will come back upon the heads of Joab and his descendants forever; but for David, his descendants, his house, and his throne, there shall be peace from the LORD forever.”
- Jeremiah 29:7And seek the peace of the city whither I have caused you to be carried away captives, and pray unto the Lord for it: for in the peace thereof shall ye have peace.Seek the prosperity of the city to which I have sent you as exiles. Pray to the LORD on its behalf, for if it prospers, you too will prosper.”
- Genesis 13:18Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the Lord.So Abram moved his tent and went to live near the Oaks of Mamre at Hebron, where he built an altar to the LORD.
- Genesis 23:2And Sarah died in Kirjath–arba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.She died in Kiriath-arba (that is, Hebron) in the land of Canaan, and Abraham went out to mourn and to weep for her.
- 1 Samuel 17:17-1817 And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched corn, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren; 18 And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.17 One day Jesse said to his son David, “Take this ephah of roasted grain and these ten loaves of bread for your brothers and hurry to their camp. 18 Take also these ten portions of cheese to the commander of their unit. Check on the welfare of your brothers and bring back an assurance from them.
- Genesis 29:6And he said unto them, Is he well? And they said, He is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.“Is he well?” Jacob inquired. “Yes,” they answered, “and here comes his daughter Rachel with his sheep.”
- Numbers 13:22And they ascended by the south, and came unto Hebron; where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the children of Anak, were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak, dwelled. It had been built seven years before Zoan in Egypt.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Shechem, Valley of Hebron